燕台离思苦依依,满目红尘隔翠微。
十载罗浮曾有约,不知何日得同归。
注释:
燕台:指金陵,今南京。离思:离别的思念。依依:依恋不舍的样子。翠微:青翠的山峰。十载:十年。罗浮:山名,在广东。何日:什么时候。
译文:
离别之情让人心绪难平,满目都是红尘世界,但隔着青山翠微。曾经十年约定一起在罗浮山相聚,不知何时才能重逢。
赏析:
这首诗表达了诗人对黄石龙南都(金陵)的深深眷恋。燕台离思苦依依,满目红尘隔翠微,描绘了诗人离别时的复杂心情。他怀念过去与黄石龙在金陵的美好时光,同时也对未来的重逢充满期待。诗中的“依依”一词,形象地描绘了诗人对离别的不舍之情。而“十载罗浮曾有约,不知何日得同归”则表达了诗人对黄石龙未来的担忧和期盼。虽然他们已经约定在十年后在罗浮山下重逢,但是诗人并不知道这个约定何时能够实现。这种不确定性让诗人的心情更加焦虑和不安。