谁向东山拟结庐，坐忘璧玉世何如。
竹桥绕合诸溪水，丹壑深藏二酉书。
喜付青云于子弟，笑他黄发只樵渔。
夜来阁上观藜火，照尽窗前万卷馀。
诗句解释及译文
1. 谁向东山拟结庐，坐忘璧玉世何如。
- 注释：向东方的山里打算建造房屋，忘却世俗的荣华富贵。
- 译文：我计划在东山上建立家园，不再沉溺于功名利禄之中。
2. 竹桥绕合诸溪水，丹壑深藏二酉书。
- 注释：竹子编成的小桥环绕着众多的溪流，深处藏着珍贵的《二酉书》。
- 译文：竹桥蜿蜒曲折地围绕着众多溪流，而那些隐秘之地隐藏着珍贵的书籍。
3. 喜付青云于子弟，笑他黄发只樵渔。
- 注释：我乐于将学问传授给年轻人，嘲笑那些已届晚年仍然以打柴为生的人。
- 译文：我乐于将自己的知识传授给年轻一代，同时嘲笑那些已经年老却仍过着樵夫渔翁生活的人。
4. 夜来阁上观藜火，照尽窗前万卷余。
- 注释：夜晚时分我在阁楼上点燃藜草之火，照亮了我窗外积累的万卷书籍。
- 译文：晚上我在阁楼上燃起了藜草之火，灯光洒满了我窗前的万卷书籍。
赏析
这首诗表达了诗人对知识和学习的重视以及他对人生哲学的看法。诗人选择在东山建庐，表明了他追求隐逸生活的志趣，通过“坐忘璧玉世何如”展现了他超脱尘世的情怀。诗中的“竹桥绕合诸溪水，丹壑深藏二酉书”，描绘了一个清幽的环境，强调了知识和文化的重要性。最后两句“喜付青云于子弟，笑他黄发只樵渔”则展示了诗人对后辈的关爱和对前辈的讽刺态度，反映了他对人生价值的不同看法。整体上，此诗通过对自然和人文景象的描写，表达了诗人对知识与隐逸生活的追求和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。