小院百花香，轻帘双燕翔。
影随春陌近，声入午风长。
趁蝶回雕砌，衔花赴彩梁。
空闺朝复暮，徒切画眉长。
【诗句解释】
- 小院百花香，轻帘双燕翔。：描绘了一幅美丽的春日景象，小院中百花盛开，散发出阵阵花香；轻帘飘动，两只燕子在空中翱翔。
- 影随春陌近，声入午风长。：描写了燕子的影子随着春天的小路逐渐接近，声音随风传得很远。
- 趁蝶回雕砌，衔花赴彩梁。：描述了蝴蝶在雕砌上飞舞，燕子则飞到彩梁上衔取花朵。
- 空闺朝复暮，徒切画眉长。：描绘了女子在空荡荡的闺房中度过白天和夜晚，只能对着镜中的自己不断修饰打扮，但徒劳无益。
【译文】
小院中百花盛开香气四溢，轻盈的窗帘下，两只燕子翩翩起舞。
影子追随春色的小径渐近，声音随风飘荡悠扬漫长。
趁着蝴蝶飞舞在精美的台阶，燕子飞翔在彩色的横梁之上。
独自在空寂的房间里度过早晨与傍晚，只能在镜前反复地梳理眉毛。
【赏析】
《赋得燕燕于飞》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。这首诗通过描绘春天的美丽景色和燕子的动态，表达了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。同时，诗中的“空闺”也寓意着孤独寂寞的生活状态。整首诗语言优美、意境深远，展现了作者高超的艺术技巧和深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。