温陵南海上，孤剑独横行。
策马经花县，看山到柳营。
明珠来市舶，荖叶遍山城。
长揖嫖姚幕，从容论五兵。
【注释】温陵：今福建泉州。花县：今广东揭阳。柳营：泛指军营。市舶：管理海外贸易的机构。
【赏析】这首诗是诗人在赴泉州途中所作，描写了从揭阳出发到泉州的所见所闻及感受。
“温陵南海上，孤剑独横行”，起笔就气势不凡，描绘出一幅雄壮的画面：诗人站在南海之滨，手执宝剑，昂首挺胸；他驾着骏马，疾驰而过，勇往直前，威武雄壮。“温陵”点明地点，“南海”表明方向，突出其地理位置的重要，而“孤剑”则暗示其独立自主的精神风貌。
“策马经花县，看山到柳营”，诗人继续驰骋于广阔的山水之间，经过繁华的花县，到达了柳营。这里的“策马经”、“看山到”既表现了旅途的劳累，也展现了诗人豪迈的气势和乐观的态度。
“明珠来市舶，荖叶遍山城”，诗人来到市舶，看到了市场上的明珠，以及满山遍野的荖叶。这里既有对自然景观的描绘，也有对当地风俗人情的赞美。
“长揖嫖姚幕，从容论五兵”，诗人来到了军营，与将军们交谈起来，他们谈笑风生，从容不迫地讨论着各种战术和战略。这里既有对军事生活的描绘，也有对军人精神的赞颂。
【译文】
温陵在南海边上，我独自挥舞着宝剑，勇往直前。
骑着马穿过繁华的花县，我欣赏到了美丽的山河。
市场上的明珠琳琅满目，山上的荖叶遍布整个城市。
我从容地与将军们交谈，讨论起各种战术和战略。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。