客思已凄凄,钩辀雨外啼。
家林归梦积,村路独行迷。
岛树看成雾,林花踏作泥。
辞君理行棹,萍水又东西。
【注释】
留别海上陈文学:在海上送别陈文学。
客思已凄凄:旅居他乡的思念已经非常凄凉了。
钩辀雨外啼:指杜鹃鸟在雨后啼叫,声音凄厉,如同车辕上挂着的长鞭。
家林归梦积:家中山林中的梦境已经积累得很多。
岛树看成雾:岛上的树木被雾气笼罩得像是变成了一片雾。
林花踏作泥:树林里的花被踩踏成了泥土。
辞君理行棹:告别朋友整理行装准备回家。
【赏析】
这首诗是诗人在海上送别友人陈文学时所作。全诗四句,每句七个字,共二十个字,押韵平仄相间,声韵和谐。首二句写景抒情,渲染出离别时的凄清氛围。三四句写友人离去,自己归梦萦心,归途迷茫。五六句写海中岛屿、树林,以及花木被云雾、泥泞所覆盖,衬托出离情之苦。末两句直抒惜别之情,表明要辞别友人,准备返回故乡。
“客思已凄凄”一句,以“哀”字领起,点明诗人的心境。客居异乡,思乡之情本就十分强烈,何况又逢此别离之际,自然更觉凄楚。这种“客思”,既有对家乡亲人的思念,又有对自己身世的感慨。而“已凄凄”三字,正是这种感情的集中体现。“钩辀雨外啼”两句,描写了一幅凄清的图景。“钩辀”,即车轴两头的铁环,用来挂长鞭;这里用以比喻杜鹃鸟的叫声。“雨外”,犹云“雨中”,“雨后”。这句的意思是说,诗人听到杜鹃鸟在雨后啼叫,那声音就像车辕上挂着的长鞭一样凄厉,令人感到十分悲凉。这既是实写,又是虚写。“家林归梦积,村路独行迷”两句,进一步抒发了作者对家乡的思念和对前途的困惑。“家林归梦积”,意思是说,自从离家以来,家乡的山林、梦境一直萦绕心头。这既是实写,也是虚写。“独行”二字,既写出诗人孤独无伴,又表现出他对前途茫然、无所适从的复杂心情。“岛树看成雾,林花踏作泥”两句,描绘了一幅海中岛屿、树林,以及花木被云雾、泥泞所覆盖的景象,衬托出离情之苦。这里的“岛树”、“林花”都是泛指。“成雾”、“作泥”二字用得极为生动形象,既表现了环境的恶劣,又烘托出作者内心的愁苦。“辞君理行棹”,意思是说,诗人即将告别朋友,整理行装准备回家。“辞君”二字,既是实写,也是虚写。诗人在这里表达了对友人的依恋之情,同时也表示自己即将结束漂泊生活,开始新的生活旅程。
这首诗虽然只有短短四句,但写得情景交融,情感真挚。前两句写景,渲染离别时的凄清氛围;后两句则通过诗人与友人的对话,表达了对故乡的思念和对前途的困惑。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。