钟鼓金门曙,千官列雁行。
西山含落月,北阙映初阳。
御柳蓬莱色,宫花太液香。
袖中有三策,思欲上君王。

诗句解析

1 钟鼓金门曙:早晨的第一缕钟声与鼓声响起,在金碧辉煌的宫门中显得尤为响亮。
注释:金门,皇宫的大门;曙,破晓时分。

  1. 千官列雁行:朝中的文武百官排列整齐如大雁飞行,象征着秩序和威严。
    注释:千官,众多官员;列雁行,形容队伍整齐划一,如同大雁飞翔。

  2. 西山含落月:傍晚时分,西山被余晖映照,似是月亮的余影还未散去。
    注释:西山,通常指长安城的西面山峰;含落月,形容夕阳西下的景象。

  3. 北阙映初阳:清晨,北边的宫殿大门在朝阳的照耀下显得格外明亮。
    注释:北阙,古代皇宫北面的城墙上的楼观;映初阳,阳光照射到北阙上。

  4. 御柳蓬莱色:宫中种植的柳树随风摇曳,其颜色如同仙境一般美丽。
    注释:御柳,宫廷中的柳树;蓬莱,传说中神仙居住的地方。

  5. 宫花太液香:宫内盛开的花散发出阵阵芬芳,令人心旷神怡。
    注释:宫花,宫廷中的花朵;太液池,古代皇家园林之一。

  6. 袖中有三策:皇帝在朝会上,袖中藏着重要的策略,准备发表意见或提出建议。
    注释:袖中,袖内;三策,指三种策略或计谋。

  7. 思欲上君王:诗人心中怀着为国家着想的想法,希望能向君王表达。
    注释:上君王,向帝王进言,表示愿意为国家献计献策。

译文

黎明时分,钟鼓齐鸣,皇宫大门金光闪耀,众多官员列队前行犹如雁群飞翔。
夕阳西下,西山被晚霞染红,仿佛是月亮的余辉还未退散。
清晨,北阙城门在阳光下分外明亮,宫中的柳树随风轻舞,宛如仙境一般美丽。
宫内花香四溢,让人心旷神怡,诗人袖中藏着重要策略,准备向君王进言。

赏析

这首诗描绘了一幅生动的早朝景象,通过细腻的笔触展现了皇宫的繁华和朝臣的庄重。首两句以晨钟暮鼓和皇宫之景为引子,营造出一种庄严而宁静的氛围。中间四句则通过对自然景色和宫廷花卉的描写,进一步衬托了朝廷的繁华与美丽。最后两句表达了作者对国家大事的关注及向君王建言的渴望。整首诗情感真挚,意境深远,是一首典型的咏史怀古诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。