赢粮寻翠巘，负笈入琳林。
书映藤萝色，声随钟梵音。
芸香孤鸟外，灯影断猿深。
寂寂空门夜，闲窥往圣心。
山寺读书
赢粮寻翠巘，负笈入琳林。
书映藤萝色，声随钟梵音。
芸香孤鸟外，灯影断猿深。
寂寂空门夜，闲窥往圣心。
译文：
为了寻找一个安静的地方读书，我带着粮食去寻找那片翠绿的山峦；背着书籍进入那片郁郁葱葱的树林。
书本反射出藤蔓的颜色，随着钟声梵音飘荡；窗外的芸香和远处孤鸟的声音相映成趣，而灯火在树影中显得格外幽暗；寂静的夜晚，只有空门在等待，我静静地窥视着圣人的心迹。
注释：
- 赢粮：携带粮食，准备充足。
- 负笈：背着书箱。
- 书映：书本反射。
- 藤萝：指藤蔓植物，常用于形容环境或景色。
- 声随：随声而发。
- 芸香：芸香草，常用于香料，这里可能是指自然芳香。
- 孤鸟：孤独飞翔的鸟儿。
- 灯影：灯光在树木间的影子。
- 寂寞：孤单、寂静无声。
- 闲窥：闲暇时观察。
- 往圣心：指古代圣贤的思想与精神。
- 赏析：
这首诗描绘了诗人在山寺读书的场景。他为了寻找一个安静的地方读书，带着粮食去寻找那片翠绿的山峦。然后，他背着书籍进入了那片郁郁葱葱的树林。在这里，他的书本反射出藤蔓的颜色，随着钟声梵音飘荡。窗外的芸香和远处孤鸟的声音相映成趣，而灯火在树影中显得格外幽暗。寂静的夜晚，只有空门在等待，诗人静静地窥视着圣人的心迹。整首诗通过对自然环境的描绘，表达了诗人对读书、思考和宁静生活的喜爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。