鸿雁南飞不寄声，暮云春树远含情。
白湖高馆何年别，青浦孤帆几日行。
香界竹深僧共隐，市楼花满酒同倾。
谁怜白发沧江上，闲倚东风听晚莺。
寄曾伯刚赵景哲
鸿雁南飞不寄声，暮云春树远含情。
白湖高馆何年别，青浦孤帆几日行。
香界竹深僧共隐，市楼花满酒同倾。
谁怜白发沧江上，闲倚东风听晚莺。
译文：
鸿雁南飞不寄声，暮云春树远含情。
白湖高馆何时离别，青浦孤帆几日行程。
香界幽竹深藏僧人，市楼繁华花香满地。
谁能怜悯我白发苍老，悠闲倚靠东风听晚莺鸣。
注释：
- 鸿雁南飞不寄声：鸿雁南飞，比喻书信不能传递声音。
- 暮云春树远含情：暮云和春树都显得遥远且充满感情。
- 白湖高馆何年别：白湖高馆，指的是一个特定的地点或建筑。
- 青浦孤帆几日行：青浦，指的是一个地名。孤帆，指的是孤独的船帆。几日行，指的是经过几天的时间。
- 香界竹深僧共隐：香界，指的是某种境界或者领域。竹深，指的是竹林深处。僧共隐，指的是和尚们一起隐居在这里。
- 市楼花满酒同倾：市楼，指的是某个市场或城市的楼房。花满酒同倾，指的是花盛开时，人们一起喝酒庆祝。
- 谁怜白发沧江上：谁怜，指的是谁会同情我这样的老人。白发沧江上，指的是在沧江边的老人。
- 闲倚东风听晚莺：闲倚，指的是悠闲地依靠着。东风，指的是春风。听晚莺，指的是聆听夜晚的黄鹂鸟叫声。
赏析：
这首诗是写给曾伯刚和赵景哲的，通过描绘自然景色和人物活动来表达诗人的情感和心境。首句“鸿雁南飞不寄声”，以鸿雁南飞暗示书信无法传达，暗指诗人与友人之间的联系受阻。接下来的两句“白湖高馆何年别，青浦孤帆几日行”，描绘了两人在某个地方分别的场景和时间的流逝感。第三四句“香界竹深僧共隐，市楼花满酒同倾”，则展现了两人在寺庙中隐居生活的画面和城市中的繁华景象。最后两句“谁怜白发沧江上，闲倚东风听晚莺”，表达了诗人对岁月流逝的感慨以及对友人的思念之情。整首诗语言优美，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。