蓬莱荐剡五云深,才子囊书赴上林。
双涧野僧留别偈,七岩山色寄离心。
广文官舍期同饮,记室王门待盍簪。
明到秣陵应话旧,为言江畔独行吟。

诗句解释与译文:

  1. “蓬莱荐剡五云深”: 这一句表达了诗人对林伯予的敬意,认为他是位高才的人。蓬莱和剡(读作“shàn”,音同“山”)指的是两个地方,这里用来形容他的才气如同仙境中的仙人一样深远。
  • 注释:蓬莱——神话中的美好之地;剡——古地名。
  • 赏析:诗人以神话中仙地比喻林伯子的才华非凡。
  1. “才子囊书赴上林”: 描述林伯予携带书籍前往朝廷的情景。
  • 注释:囊书——指装书的袋子;上林——古代皇家园林,此处象征朝政之地。
  • 赏析:描绘林伯予学识渊博,准备为国家效力。
  1. “双涧野僧留别偈”: 描述了与一位在双涧寺居住的僧人告别的情景,并留下了赠言。
  • 注释:双涧——指位于山涧的寺庙;偈——古代汉语诗歌的一种形式。
  • 赏析:通过与僧人的离别及赠送偈语,反映了深厚的友谊和对未来的期许。
  1. “七岩山色寄离心”: 表达了诗人将内心的忧愁寄托于山水之间的愿望。
  • 注释:七岩——七个山峰;山色——指山景。
  • 赏析:通过将情感寄托于大自然,表达了一种超脱世俗的心态。
  1. “广文官舍期同饮”: 描述了与郑助教一同在广文官舍饮酒的场景。
  • 注释:广文——泛指官府或学府;官舍——官邸;同饮——一起喝酒。
  • 赏析:展现了文人间的友谊和交流。
  1. “记室王门待盍簪”: 表达了等待与王门下的人相聚的渴望。
  • 注释:记室——秘书;王门——王宫的门;盍簪——何不拔去头上的簪子。
  • 赏析:体现了对朋友相见时刻的期待与重视。
  1. “明到秣陵应话旧”: 期待在明朝到达秣陵时与友人重逢,并分享过去的往事。
  • 注释:秣陵——地名,今南京;话旧——讲述旧事。
  • 赏析:反映了诗人对友情的珍视以及对未来相聚时光的期待。
  1. “为言江畔独行吟”: 表达诗人独自行走在江畔时的感慨。
  • 注释:为言——即“为之而言”;江畔——河边;独行吟——独自漫步并吟诗。
  • 赏析:通过描写独自行走和吟诗的行为,传达了一种深沉、孤独的情感。

整体赏析:

这首诗是一首送别诗,诗人以丰富的想象力和深刻的情感,描绘了与友人林伯予分别的场景及其内心世界。从开始的赞美到结尾的不舍再到未来的期盼,诗人巧妙地运用了许多意象,如“蓬莱”、“才子”、“双涧”、“七岩”等,不仅增加了诗歌的文学价值,也加深了情感的表达。此外,诗中还穿插了对友情、自然和未来的种种期待和想象,使整首诗歌充满了诗意和哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。