布衣何事欲朝天，螺渚霜空见发船。
闽树晓关分楚泽，越城寒火接吴烟。
白门酒熟谁同醉，华馆灯孤笑独眠。
阙下名公多旧识，莫令归兴后春前。
诗句释义与赏析：
- 布衣何事欲朝天，螺渚霜空见发船。
- “布衣”指的是平民，这里指林思隐的平民身份。
- “朝天”通常指朝圣或前往朝廷，这里表达了一种向上进取的愿望。
- “螺渚”是地名，位于今天的江苏省苏州市。
- “霜空”指天空如霜般寒冷，也形容景色清冷。
- “发船”意味着开始航行，可能是准备去金陵（今南京）。
- 闽树晓关分楚泽，越城寒火接吴烟。
- “闽树”指的是福建的树木，“晓关”可能是指福州的某个关口，“楚泽”泛指长江以南的地区。
- “越城”指的是杭州，“寒火”指冬天的灯火，“吴烟”则可能指的是苏州一带的烟雾。
- 这两句描述了从闽地到越城再到吴地的地理景观。
- 白门酒熟谁同醉，华馆灯孤笑独眠。
- “白门”指南京的城门，古代南京有白门的名称。
- “酒熟”表示酒已经准备好了。
- “谁同醉”暗示可能有朋友相伴。
- “华馆”意为豪华的宾馆，“灯孤”则意味着孤单一人。
- 这两句描绘了在南京的一个豪华宾馆中，一个人独自饮酒和入睡的场景。
- 阙下名公多旧识，莫令归兴后春前。
- “阙下”指的是皇宫之下，皇帝居住的地方。
- “名公”指的是知名的官员。
- “旧识”表示老朋友，可能指之前就认识的那些名流官宦。
- “归兴”指回家的愿望或打算。
- 结尾的“莫令归兴后春前”意在提醒对方，不要让自己归乡的念头被春天的到来所打断，表达了对某人的劝勉或关怀。
译文：
平民为何要去朝见天子，螺渚上霜气笼罩的天空似乎正等待船只启航。闽地的树木和楚国的水域相望，越城的寒风与吴地的烟雾相接。在南京的华丽宾馆里，酒已备好，却无人同饮共醉；独自一人坐在昏暗的房间里，只有笑声陪伴着我独自入眠。在皇宫深处，有许多老朋友，他们都是我认识的人。别让归乡的念头在春天到来之前就被打断了。
赏析：
这首诗通过细腻的景物描写和情感表达，展现了诗人对友人离别时刻的深切关怀。诗中的“布衣”、“朝天”“螺渚”等词汇，不仅赋予了场景以深厚的文化内涵和历史感，同时也反映了诗人对友情和仕途的双重期待。诗中所蕴含的哲理和情感，让人不禁联想到中国古代文人对于友情、家国、个人命运等多方面的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。