谷雨新晴海气凉,远山楼外色苍苍。
烟深野树闻歌鸟,风急飞花落羽觞。
玉屿金塘看月出,锦筵红烛醉宵长。
独怜踪迹犹萍梗,客里挥毫谩自伤。

【解析】

本首诗写宴席上赏月的情景。

前四句描绘了一幅海田张氏家楼的景色图,诗人用“谷雨新晴”概括春末夏初的天气特点:雨后转晴,海气凉爽,山色苍翠。接着又描写了在楼上远望所见的景物,“烟深野树闻歌鸟”,“风急飞花落羽觞”,既写出了环境的宁静优美,更表现出作者内心的愉悦和喜悦之情。

后四句转入写宴席上赏月的情景。“玉屿金塘看月出”,以景衬情,表现宴会的豪华和热闹,也烘托出诗人对美好事物的欣赏之情;“锦筵红烛醉宵长”,则进一步渲染宴会的热烈气氛。最后两句,诗人由宴会的热闹而联想到自己客居异地的处境,表达了自己漂泊无定、孤苦无依的愁思苦闷之感。这两句是全诗的警题之笔。

【答案】

译文:

谷雨时节天气转晴,海上凉气袭人,远处的群山楼外显得苍绿如黛。浓烟笼罩着茂密的丛林,听见了歌鸟的鸣叫;狂风呼啸着吹落了飘舞的花瓣。玉岛和金塘上观看明月东升,华灯下盛宴通宵达旦。独自怜惜自己像浮萍一样没有固定的住处,客居他乡只能徒然挥毫自伤。

赏析:

此诗是一首咏物言志之作,写于暮春宴集时,借赏月饮酒,抒发了作者客居异乡、浪迹天涯的孤独和哀伤之情。

首联“谷雨新晴海气凉,远山楼外色苍苍。”点明时间是在谷雨节气刚刚转晴的时候。此时正是春天向夏天过渡的季节,气温渐高,天气渐暖。海风徐徐吹来,使人感到十分凉爽宜人。诗人登上高楼,放眼望去,只见远处连绵起伏的山峦,在晴空的衬托下呈现出苍青之色,给人一种雄浑壮阔的感觉。“烟深野树闻歌鸟”,烟波浩渺,一片迷蒙,隐隐约约能听到远处传来的歌声,原来是一群采莲归来的歌女们在唱歌。她们轻盈地踏着莲叶,唱着悦耳动听的歌曲,不时还伴随着阵阵欢笑声。“风急飞花落羽觞”,忽然一阵狂风卷起满天飞舞的花瓣,它们纷纷扬扬地落在酒杯中,使得杯中酒花四溅,香气扑鼻。

颈联“玉屿金塘看月出,锦筵红烛醉宵长。”继续写宴席上赏月的情景。“玉屿金塘”,指海边的高台上或亭台之上,这里泛指高楼。从高处眺望远方,一轮明月已经升起,皎洁的月光洒满大地,照亮了整个海面和天空。“锦筵红烛醉宵长”,宴会上摆满了各种美味佳肴,燃着熊熊红烛,大家沉醉在这欢乐的气氛之中,直到东方发白。

尾联“独怜踪迹犹萍梗,客里挥毫谩自伤。”诗人感慨自己的身世如浮萍般漂泊不定。在异乡做客,不能自由自在地生活,只能在客居之地随意挥笔赋诗以抒怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。