薜萝深隐似仙家,半亩荒园祗种茶。
涧口香泥行鸟迹,帘前春雨落松花。
遥钟漠漠青林晚,远瀑淙淙白日斜。
拂壁为君书此去,明朝相忆隔烟霞。
诗句解释与译文:
- “薜萝深隐似仙家”
- 注释:薜萝(一种常绿植物,攀附在其他植物上),山房(故人的山居)。
- 意思:山房被薜萝覆盖,仿佛是神仙居住的地方。
- “半亩荒园祗种茶”
- 注释:半亩(面积的二分之一,约333平方米),荒园,只种植茶叶。
- 意思:在这片荒芜的园地里,唯一的植物就是茶叶。
- “涧口香泥行鸟迹”
- 注释:涧口(小溪入口处),香泥(泥土散发出香气),行鸟迹(小鸟在泥土中留下足迹)。
- 意思:在小溪的入口处,可以看到泥土中有小鸟的足迹。
- “帘前春雨落松花”
- 注释:帘前(窗户前),春雨(春天的雨水),落松花(松树的花朵飘落)。
- 意思:窗户前,春季的雨水落下时,松树上的花朵随风飘落。
- “遥钟漠漠青林晚”
- 注释:遥钟(远处的钟声),漠漠(空旷、宁静的样子),青林(青色的树林),晚(傍晚)。
- 意思:远处的钟声回荡在空旷的青树林中,黄昏时分。
- “远瀑淙淙白日斜”
- 注释:远瀑(远处的瀑布),淙淙(水流声连续不断),白日(白天)斜(太阳西斜)。
- 意思:远处的瀑布流水声不断,太阳即将西下。
- “拂壁为君书此去,明朝相忆隔烟霞”
- 注释:拂壁(书写在墙壁上),为君(为你),书此去(书写这首诗),明朝相忆(明天想起)、隔烟霞(隔着烟雾和云霞)。
- 意思:我将在墙壁上书写这首诗来送给你,希望你记得我们明天的相聚,虽然只能隔着烟雾和云霞相互思念。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的自然画面和一个温馨的友情场景。诗人通过对山房的描绘传达了对朋友的深切怀念,以及对自然景色的热爱。首句通过对比山房被薜萝覆盖的景象,表达了山房的隐秘和神秘。接下来四句分别描写了山房周围的自然景象:从涧口到帘前,再到远山上的瀑布和落在地上的松花。每一处都充满了诗意和画意,让人仿佛置身其中。最后两句则表达了诗人想要通过书写诗歌来表达对友人的思念之情,尽管距离遥远,但依然希望有一天能够重逢,共同欣赏这美丽的自然景色。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的山水诗作。