花落闲园杜宇飞,半溪流水映柴扉。
茅檐寂寂云来暝,苔径苍苍客到稀。
洞口青猿啼近榻,林间驯鹿息尘机。
长安年少多缨冕,不似山中薜荔衣。
春暮山家
- 花落闲园:在春天的花园中,花儿已经凋谢,落下花瓣。
- 杜宇飞:杜鹃鸟在树上飞翔,叫声凄切。
- 半溪流水映柴扉:一半的小溪水流在柴门的影子上倒映出来。
- 茅檐寂寂云来暝:茅草屋顶的屋子显得静寂,云彩在黄昏时分飘来,天色渐渐变暗。
- 苔径苍苍客到稀:青苔覆盖的小路显得幽深而寂静,只有很少的客人来访。
译文
春天的花园中,花朵凋落,落叶在空中飞舞,鸟儿也在枝头欢快地歌唱。小溪边的树木倒映在溪水里,形成一幅美丽的画面。茅屋的门前,微风轻轻吹过,树叶沙沙作响,仿佛是大自然的交响乐。夜晚降临,天空中的云彩渐渐聚集,天边开始暗淡下来。在这宁静的夜晚,只有一条青石小道上的青苔显得格外翠绿,偶尔会有几位客人来访。
赏析
这首诗描绘了春夜的景象和诗人对自然之美的感受。诗人通过观察自然界的细节,表达了对自然的热爱和赞美。诗中使用了“花落”和“杜宇飞”等词语,营造出一种春天的氛围,同时也表达了诗人内心的孤独和寂寞。诗的结构紧凑,语言简练而富有表现力,给人以美的享受和思考的空间。