白首悲来薤露歌,黄山烟树奈愁何。
逢人共惜扬雄逝,唯有侯巴泪更多。
【注释】
玉融:指诗人。潘源润: 即潘源,字玉融。黄山陈平叔:名源澄, 字平叔。陈师道(1053-1087):宋代著名文学家,江西铅山人。师殁:去世。以讣音来告余:把老师的死讯告诉我。答诗且寓伤悼之意云:作诗回答,并寄托哀伤之意。云: 句末助词,用于句末的语气词。
【赏析】
这首诗是作者得知友人潘源澄去世的消息后所作。全诗共四联,第一联写自己听到噩耗时悲痛欲绝,第二联写对友人的追念和哀悼之情,第三联写自己与友人共同怀念扬雄,第四联写自己的悲痛心情。
首联“白首悲来薤露歌”,是说白发之人听到好友的死讯,悲痛难忍,只好吟唱薤露之歌了。薤露歌为《古诗十九首》之一,其内容为:“去者余不及,来者吾不闻。城中多高坟,马首不见坟。蛾眉举光仪,丹唇正纷纶。探手入空回,仰视无法门。”这是一首抒发悲伤之情的歌辞,表达了诗人对逝去之人的思念之情。这里用“白首”来形容自己已至老年,但听到友人去世的消息时,悲痛至极,甚至要吟唱薤露之歌来抒发情感。
颔联“黄山烟树奈愁何”,是说在黄山的烟雨中,诗人看到友人的坟墓,心中更加悲痛。这里的“黄山”指的是安徽黄山,“烟树”形容黄山云雾缭绕的景象。“奈”是无奈的意思。这句诗表达了诗人面对友人坟墓时的悲痛心情,同时也表现了诗人对友人的深深怀念之情。
颈联“逢人共惜扬雄逝,唯有侯巴泪更多”,是说每当人们遇到不幸之事时,都会感慨扬雄的离世,而自己却只有更多的泪水。这里的“侯巴”指的是汉代学者扬雄,他的代表作有《太玄》、《法言》等。“惟有”表示只有我一人如此。这句话表达了诗人在面对友人离世的消息时,不仅悲痛万分,而且深感自己与友人之间的深厚情谊。
尾联“此情可待成追忆?只是当时已惘然。”是说这种感情可以等到以后再去回忆吗?那时只留下一片茫然。这句诗表达了诗人对友人离世后留下的空缺感伤不已,同时也表达了诗人对友人离世后的无限惋惜之情。