双鸟枝头弄早春,若为飞去报音尘。
青绫月冷空庭曙,正对残灯忆远人。
诗句释义:
- 双鸟枝头弄早春 - “双鸟”指的是两只鸟,可能是燕子或其它鸟类。在早春时节,鸟儿在树枝上嬉戏,象征着春天的生机与活力。
- 若为飞去报音尘 - “若为”是“如果”的意思,“飞去”表示鸟儿将要飞翔离去。这里表达的是诗人想要向远方的人传递消息,但不确定对方是否收到了。
- 青绫月冷空庭曙 - “青绫”是一种质地轻柔的布料,这里指代清晨时的天空。月亮冷清而明亮,映照在空荡荡的庭院上,给人一种寂静而神秘的感觉。
- 正对残灯忆远人 - “正对”表示面对,“残灯”可能是指夜晚的灯火,也可能是指诗人自己的身影。这里表达的是诗人坐在昏暗的灯光下,思念远方的亲人。
译文:
早春时节,双鸟在枝头嬉戏。
如果它们要飞去报信,我不知它们能否传达信息。
清晨的天空中,月光清凉而明亮,照亮了空旷的庭院。
我面对残灯,独自思念远方的亲人。
赏析:
这首诗以早春的景色为背景,通过描绘鸟儿、月光和残灯等元素,营造了一种寂静而神秘的氛围。诗人通过“双鸟”这一形象,表达了对春天的热爱和对生命的珍视。同时,诗人也通过“若为飞去报音尘”这一设问,表达了对远方亲人的思念之情。整首诗语言简练,意境深远,既表现了自然的美景,又抒发了人的情感,是一首富有艺术感染力的作品。