新宁造士谁最奇，阜阳说诗多解颐。
散帙长歌小山桂，垂帷或梦金明枝。
凉秋别我游乡试，寸晷风檐初得意。
垂棘悬黎又远投，淡墨毡书拟高第。
腊雪飞花满路岐，送君南浦亦凄其。
古来离别生亲爱，若问傍人那得知。
仙舟几宿经吴楚，水绿蘋香酒如乳。
扬子空江晓上潮，白门远树春含雨。
冠佩纷纷集凤台，千人角斗骋雄才。
宫花拂帽琼林醉，银烛朝天紫禁回。
君家大阮春坊客，宗弟金门早通籍。
退食应悬霄汉心，趋朝好献天人策。
一别云泥怅望深，看君此去得联簪。
倘逢梅雪凭相问，若得浮丘道远心。
【注释】
（1）颍州：今安徽阜阳市。新宁：今江西新余市。说诗：指陈全之的诗歌。解颐：开颜大笑。
（2）散帙长歌小山桂，垂帷或梦金明枝：散帙，放散书帙；长歌，高声吟诵。
（3）凉秋别我游乡试：秋季凉爽的时候分别。
（4）寸晷风檐初得意：一寸光阴，刚刚在屋檐下得到一丝惬意。
（5）垂棘悬黎又远投：垂棘县、悬黎县，都是古代地名，位于今日河南信阳市境内，这里借指友人的远行。
（6）淡墨毡书拟高第：用淡墨书写的公文准备参加科举考试，希望考取功名。
（7）腊雪飞花满路岐：腊月的雪花飘飞着，路边的花朵也落满了小路。
（8）送君南浦亦凄其：送朋友到南岸，心中也有凄然之感。
（9）古来离别生亲爱：自古以来的离别都使人产生深厚的亲情。
（10）若问傍人那得知：如果有人问起，谁能知道呢？
（11）仙舟几宿经吴楚：神仙般的小船经过吴地和楚地。
（12）水绿蘋香酒如乳：水是绿色的，莼菜的味道像乳汁一样甘甜。
（13）扬子空江晓上潮：扬州在长江中，江上的晨雾笼罩了江面。
（14）白门远树春含雨：南京城门名白门，远处的树木在春天被雨水滋润。
（15）冠佩纷纷集凤台：衣冠人物纷纷来到凤凰台上。
（16）千人角斗骋雄才：成千上万的人争相表现自己的才能。
（17）宫花拂帽琼林醉：宫女的花帽被风吹得如同琼树般摇曳而沉醉。
（18）银烛朝天紫禁回：皇宫里的灯火闪烁如同天上星辰，皇帝归来的景象。
（19）君家大阮春坊客：你家有位名叫李大的阮籍，他是春坊的客人。