杜陵才人新丰客,剑佩相逢旧乡国。
纵酒狂歌梧桐秋,远游梦着邯郸陌。
黄金高台无复过,青云失路古来多。
诸侯贵门君不到,五陵豪气今如何。
只今家贫谁比数,黄叶秋风满窗户。
半室闲栖岭上云,一瓢独饮山中树。
薄俗纷纷那可言,暂时贫贱不须论。
君看旧日扬雄宅,寂寞苍苔空闭门。
杜陵才子新丰客,剑佩相逢旧乡国。
纵酒狂歌梧桐秋,远游梦着邯郸陌。
黄金高台无复过,青云失路古来多。
诸侯贵门君不到,五陵豪气今如何。
只今家贫谁比数,黄叶秋风满窗户。
半室闲栖岭上云,一瓢独饮山中树。
薄俗纷纷那可言,暂时贫贱不须论。
君看旧日扬雄宅,寂寞苍苔空闭门。
注释:
- 杜陵才人新丰客:杜陵(今陕西西安)才子是新丰(今陕西临潼)客。新丰在长安附近,是唐代著名的诗人之乡。
- 剑佩相逢旧乡国:形容与家乡的相遇如同用剑和佩饰迎接一样珍贵。
- 纵酒狂歌梧桐秋:在秋天里纵情饮酒,大声歌唱。
- 远游梦着邯郸陌:比喻在外飘泊,梦见自己回到了故乡邯郸。这里的“邯郸”是指古代赵国的都城,也是著名的旅游景点之一。
- 黄金高台无复过:比喻曾经有过辉煌的过去,但现在已经过时了。
- 青云失路古来多:比喻曾经有很高的地位,但现在却失去了。
- 诸侯贵门君不到:比喻那些曾经显赫一时的贵族现在都已经不在了。
- 五陵豪气今如何:问现在的豪气是否还存在。五陵指的是汉朝时期长安附近的五个地方,豪气通常用于形容英勇豪迈的气质或者气概。
- 只今家贫谁比数:现在家里穷困,谁又能相比。
- 黄叶秋风满窗户:秋天到了,树叶黄了,风吹得窗户里的风沙满地都是。
- 半室闲栖岭上云:形容一个人居住在山岭上,过着隐居的生活。
- 一瓢独饮山中树:比喻一个人独自饮酒,享受孤独。
- 薄俗纷纷那可言,暂时贫贱不须论:形容社会的风气越来越糟糕,不值得谈论。
- 君看旧日扬雄宅,寂寞苍苔空闭门:比喻曾经有人居住的地方现在已经荒废无人问津。扬雄是西汉时期的著名学者,他的宅邸位于长安附近的一片荒凉之地。