法师东南秀,成行独清苦。一锡行挑贝叶书,孤帆笑别扶桑树。
茫茫海水无行路,水月澄澄印禅悟。经梵朝残五老云,钵盂夜洗三山雨。
随缘忽复东归去,万里鲸波一杯渡。夜半龙吟丈室云,天边鸟没千峰曙。
尘缘未断那可攀,别后知师向何处。
送僧归日本
法师东南秀,成行独清苦。一锡行挑贝叶书,孤帆笑别扶桑树。
茫茫海水无行路,水月澄澄印禅悟。经梵朝残五老云,钵盂夜洗三山雨。
随缘忽复东归去,万里鲸波一杯渡。夜半龙吟丈室云,天边鸟没千峰曙。
尘缘未断那可攀,别后知师向何处。
注释:
- 法师:僧人。
- 东南秀:指僧人在东南地区(可能是中国的浙江、福建一带)的修行环境优美。
- 成行独清苦:形容僧人独自修行的生活,充满了孤独和艰辛。
- 贝叶书:指僧人手中的佛经或佛像,象征着佛教教义和信仰。
- 孤帆笑别扶桑树:形容僧人告别时的情景,像是在挥手告别一棵大树,表示离开家乡或故土的情感。
- 茫茫海水无行路:形容海上航行的艰难和危险,意味着僧人要面对漫长的旅途和未知的风险。
- 水月澄澄印禅悟:形容僧人在海上航行时的心境,如同清澈的水面上反射出明亮的月光,暗示着内心的宁静与悟性。
- 经梵朝残五老云:形容僧人在海上航行时的宗教仪式,可能是一种纪念性的活动或者是为祈求平安而进行的祈祷。五老云指的是道教中的五位仙人形象,代表着道教的神秘和力量。
- 钵盂夜洗三山雨:形容僧人在海上航行时的生活方式,可能是指他在夜晚洗涤钵盂,准备第二天的旅程,也可能是指在海上遇到暴风雨时进行紧急的准备。三山雨指的是海上可能出现的暴风雨,象征着挑战和考验。
- 随缘忽复东归去:形容僧人顺应缘分,突然决定回到故乡或故土。忽复表示突然之间或不经意间的意思。
- 万里鲸波一杯渡:形容僧人在海上航行时的勇气和毅力,像是在巨鲸般的海浪中渡过万里之遥,象征着坚韧不拔的精神。
- 夜半龙吟丈室云:形容僧人在夜晚听到远处传来的龙吟声,可能是在寺庙中听到的或者是在其他地方听到的,象征着神秘和威严的力量。丈室云指的是丈室(即寺庙)里的云雾,代表着神圣和庄严的氛围。
- 天边鸟没千峰曙:形容清晨时分,鸟儿消失在天边,预示着新的一天的到来。千峰曙指的是早晨的天空中出现了成千上万的山峰,象征着希望和光明。
- 尘缘未断那可攀:意为虽然僧人已经离开,但他对尘世的牵挂并未完全断绝,仍然值得留恋和追寻。
- 别后知师向何处:表示在分别之后,诗人想知道僧人现在身在何处,是否有所追求和成就。