横笛对离亭,扁舟越江口。月下何人最断肠,天涯怨别吹《杨柳》。
《杨柳》繁音愁复愁,梧桐萧瑟江枫秋。长林半夜叶皆脱,积水三江云不流。
长夜漫漫听未了,变羽回宫犹袅袅。越海天边鸟不飞,闽关月暗猿声小。
须臾一曲更凄清,零落梅花满楚城。楚城迢迢接沙碛,边客闻之泪俱滴。
黄埃积雪暗长关,绝域穷荒草根白。此夜愁心独对君,明朝怅别又离群。
单于城上吹羌管,知尔相思不忍闻。
闻笛歌送人之塞上
穿越历史长河,感受古人离别情愁
- 横笛对离亭,扁舟越江口
- 描绘离亭景象,表现离别之苦
- 扁舟渡河,象征漂泊不定生活
- 江口别离,寓意人生路途中坎坷
- 月下何人最断肠,天涯怨别吹杨柳
- 描述夜晚月下情景,抒发思念之情
- 杨柳象征别离,表达无尽哀愁
- 通过《杨柳》乐曲表达内心孤独
- 《杨柳》繁音愁复愁,梧桐萧瑟江枫秋
- 《杨柳》乐曲多次重复,强化忧愁情绪
- 梧桐、江枫描绘秋日景色,衬托凄凉氛围
- 通过音乐表达深秋之感伤
- 长林半夜叶皆脱,积水三江云不流
- 描述树木落叶,象征生命无常
- 积水三江云不流,表达时间流逝之感
- 结合自然景象展现离别之痛
- 长夜漫漫听未了,变羽回宫犹袅袅
- 长夜漫漫,象征离别之久与痛苦
- 变羽回宫,形容离别后思念不断
- 通过音乐表达离别后的持续思念
- 越海天边鸟不飞,闽关月暗猿声小
- 越海天边鸟不飞,象征远行之人不得团聚
- 闽关月暗猿声小,渲染夜晚凄凉氛围
- 结合自然环境与动物声音表达离别之痛
- 须臾一曲更凄清,零落梅花满楚城
- 须臾一曲指短暂时光,更加凸显悲伤
- 零落梅花象征美好事物消逝
- 通过梅花满城表达离别的哀愁
- 楚城迢迢接沙碛,边客闻之泪俱滴
- 楚城迢迢,表达距离之遥远与不舍
- 沙碛代表荒凉之地,增添离别之苦
- 边客听到歌曲流泪,展示情感强烈共鸣
- 黄埃积雪暗长关,绝域穷荒草根白
- 黄埃积雪暗长关,描绘边疆恶劣环境
- 绝域穷荒草根白,强调荒凉边地景象
- 通过对比表达对故乡的怀念与离别之痛
- 此夜愁心独对君,明朝怅别又离群
- 此夜愁心独对君,表达深夜思念与孤独感
- 明朝怅别又离群,预示即将到来的分离与离别之痛
- 结尾点明主题,深化离别之愁与无奈
- 单于城上吹羌管,知尔相思不忍闻
- 单于城上吹羌管,描绘边疆异族风情
- 知尔相思不忍闻,表达对方深切思念
- 结合异族风情与内心感受增强诗歌情感深度
- 王恭(1354—?),字安中,自号皆山樵者。闽县(今福建省闽侯县)人。成祖初,以儒士荐修《永乐大典》,书成,授翰林院典籍。未几弃职归田。他的作品《闻笛歌送人之塞上》是明代作者王恭的诗词作品,本页面为您提供闻笛歌送人之塞上原文翻译、赏析、注释讲解等内容。