妾家丛台下,花颜耀青春。
嫁得金吾婿,飘飘事边尘。
昨闻羽书至,阵殁交河滨。
战马委沙碛,兵符属他人。
念此每欲死,淋浪泪沾巾。
罗襦为君解,瑶瑟不复陈。
始信古人言,容华多误身。
【注释】
- 妾薄命:女子命不好。
- 妾家丛台:丛台,古地名,在今河北邯郸市北。
- 花颜耀青春:形容女子的美貌如花一样。
- 嫁得金吾婿:嫁给了京城里的一个有权势的人。
- 飘飘事边尘:指丈夫远去从军打仗,离家而去。
- 昨闻羽书至:昨天接到朝廷的紧急文书。
- 阵殁交河滨:死于战乱之中。
- 战马委沙碛:形容战场上的惨状。
- 兵符属他人:兵符是调兵遣将的命令,现在落在别人手中。
- 念此每欲死:一想到这些就想活不下去。
- 淋浪泪沾巾:泪水流个不停。
- 罗襦为君解:把丝制的内衣给你穿上。
- 瑶瑟不复陈:不再弹奏瑶瑟。
- 始信古人言:才知道古人说的那些话都是真的。
【赏析】
这首诗表达了一位女子对丈夫出征边疆的深深思念和痛苦之情。她的美丽、娇弱与丈夫的英勇、坚强形成了鲜明的对比。诗中充满了对丈夫深深的爱和对战争的无奈,以及对国家和个人命运的思考。诗人通过对战争的描述,揭示了战争给人民带来的苦难,同时也表达了对和平的向往。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远。