乐囿歌周室，呈祥出汉圻。
神胚金毓秀，瑞采玉为姿。
顾兔宁堪匹，祥乌未足奇。
露毛偏濯濯，霜角自离离。
漫点苍崖雪，曾衔紫岭芝。
来依琪苑静，驯傍玉阶宜。
海峤遗仙迹，穷荒贡赤墀。
何如昭景贶，重睹圣明时。

诗句解读：

  • “白鹿应制”：白鹿象征吉祥，皇帝的诏令应和这种祥瑞。
  • “乐囿歌周室”：在音乐和园林之中表达对周朝的赞美。
  • “呈祥出汉圻”：展现的是汉朝的祥瑞之气。
  • “神胚金毓秀”：神祗的胚子孕育着美好的品德。
  • “瑞采玉为姿”：祥瑞的气色如同美玉一般。
  • “顾兔宁堪匹，祥乌未足奇”：比喻美好而不及，祥瑞之鸟也不足以比拟。
  • “露毛偏濯濯，霜角自离离”：形容白鹿的毛发洁净，角儿挺拔。
  • “漫点苍崖雪，曾衔紫岭芝”：描述白鹿随意落在苍山崖边，曾经衔来紫色山崖间的灵芝。
  • “来依琪苑静，驯傍玉阶宜”：白鹿安静地来到美丽的花园，驯服地沿着玉砌台阶行走。
  • “海峤遗仙迹，穷荒贡赤墀”：海角遗留着仙人的遗迹，在穷荒的土地上供奉着红色的台阶。
  • “何如昭景贶，重睹圣明时”：与昭君的美好景象相比，我更渴望能再次看到圣明天子的英明统治。

译文如下：
白鹿象征着吉祥，它出现在宫廷的音乐中和园林之间，展现出汉朝的祥瑞之气。神祗的胚子孕育着美好的品德，就像美玉一样纯净无瑕。白鹿的毛发洁净，角儿挺拔，就像是自然中的仙子。随意落在苍山崖边的白鹿，曾经衔来紫色山崖间的灵芝，这都展现了大自然的神奇。它静静地来到美丽的花园，驯服地沿着玉砌台阶行走。海角遗留着仙人的遗迹，在穷荒的土地上供奉着红色的台阶。与昭君的美好景象相比，我更渴望能再次看到圣明天子的英明统治。

赏析：
这首诗通过对白鹿的描绘，表达了对国家繁荣、人民安定的向往。诗中多次提到“祥瑞”、“白鹿”，这些元素不仅美化了诗歌的意境，也寓意着国泰民安和盛世的景象。通过对比昭君的美貌和白鹿的美丽，诗人强调了自然之美和人世和谐的重要性。整体上，这首诗是一首赞颂盛世、歌颂和平的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。