亭亭江上楼,绮窗洞然开。
上有愁思妇,感叹当为谁。
良人别经年,游宦苦不归。
忧来不自媚,堂下寻履綦。
感彼三春花,将同秋叶飞。
中怀如辘轳,日夜不停移。
高堂张素丝,弹作别鹤悲。
馀音入云汉,何由使君知。
古意二首寄邹参政济 其二:亭亭江上楼,绮窗洞然开。上有愁思妇,感叹当为谁。
注释
- 亭亭:形容楼高耸入云的样子。
- 江上:指的是临江的高楼。
- 绮窗:精美的窗户。
- 洞然开:窗户敞开,光线通明。
- 愁思妇:楼上的女子,因思念而感到忧愁。
- 感叹当为谁:女子在叹息,心中所想的对象是谁。
译文
高耸入云的江上小楼,窗户精致而敞开。上面有一位忧愁思念的妇女,她的心事究竟为谁而忧呢?
赏析
这首诗通过描写一个临江楼阁中的妇女形象,表达了她的内心世界和她对远方亲人或爱人的深深思念。诗人通过对楼阁的描述和妇女情感的描绘,展现了一幅宁静而又充满哀愁的画面。这种表达方式既富有画面感,又能够引起读者的共鸣,使人感受到诗中人物的孤独与无奈。同时,诗中的“感叹”一词也透露出一种无奈和悲伤的情感,增强了诗歌的表现力和感染力。