晚直下仙关,乘闲清道机。
福地集万灵,迢遥丽神圻。
入门喧有息,微风吹我衣。
烟林闭虚境,密竹垂阴扉。
于时东岭霁,素月流清辉。
妙赏惬初愿,闲心不知归。
夜桐有商意,扫石横金徽。
诗句注释
1 晚至洞神宫 - 抵达了洞神宫中。
- 晚直下仙关 - 傍晚时抵达了下仙的关口。
- 乘闲清道机 - 乘着闲暇时光,轻松地走在清净的道路上。
- 福地集万灵 - 福地聚集了无数的神灵。
- 迢遥丽神圻 - 遥远的美景中,神圣的土地。
- 入门喧有息 - 进入门内后,喧闹声渐渐平息。
- 微风吹我衣 - 微风轻拂我的衣物。
- 烟林闭虚境 - 烟雾弥漫的树林关闭了虚幻的世界。
- 密竹垂阴扉 - 密集的竹子垂下了阴暗的门扉。
- 于时东岭霁 - 那时,东方的山岭已经放晴。
- 素月流清辉 - 明亮的月亮洒下皎洁的光芒。
- 妙赏惬初愿 - 美妙的欣赏满足了最初的期待。
- 闲心不知归 - 心中没有烦恼,不知道要回家。
- 夜桐有商意 - 夜晚的梧桐有着商朝的气息。
- 扫石横金徽 - 在石头上扫着琴弦,发出清脆的音色。
译文
晚至洞神宫,晚到神仙的门户,轻松走在通往神仙世界的清净小径上。
福地汇聚无数神灵,远方美丽如神域般的土地显现出来。
进入门内,喧闹声逐渐停止,只有微风轻轻吹拂着我的衣襟。
烟雾缭绕的树林仿佛关闭了现实,只留下一片宁静的幻境。
密集的竹子垂下阴暗的门扉,一切都显得幽静而神秘。
此时,东方山岭的天气已经放晴,月光洒下清冷而明亮的光辉。
美妙的欣赏让我满足于最初的期待,心中没有烦恼,不知道要回家。
夜晚,梧桐树散发出商朝的气息,我在石头上轻轻地弹奏琴弦,发出清脆的声音。
赏析
此诗描述了作者在一次旅行中的所见所感,从到达目的地开始,到夜晚的感受结束。通过细腻的描绘和深刻的感悟,诗人表达了对自然景色和内心感受的独特体验。诗中运用了丰富的象征和隐喻,如“福地”、“烟林”、“密竹”等意象,不仅增强了诗歌的艺术表现力,也深化了主题思想。通过对自然景物的精细刻画,反映了诗人对生活细节的敏感捕捉和深刻感悟,展现了一种超脱尘世的精神追求。