只今蹩蹩长安尘，姓名不上论功疏。茅斋夜静闻寒柝，听君话旧灯花落。
君不见钱将军，夜半提师斫阵云。功高不赏人所惜，鼠牙雀角何纷纷。
世上难凭伸与屈，劝君且尽杯中物。
解析诗歌
第1句
- 诗句: 只今蹩蹩长安尘
- 译文: 当今的长安城，尘土飞扬，显得有些拥挤和混乱。
- 关键词: 长安
- 注释: 长安是唐代都城，这里用以象征当时的首都或政治中心，”长安尘”暗示了都市的繁忙和喧嚣。
第2句
- 诗句: 姓名不上论功疏
- 译文: 个人的功名和成就在朝廷上的奏章中没有提及。
- 关键词: 姓名、论功疏
- 注释: “姓名不上论功疏”反映了当时社会的一个特点，即个人功绩常被忽视或不被重视，强调了功名观念的淡薄。
第3句
- 诗句: 茅斋夜静闻寒柝
- 译文: 夜晚，当茅草屋的窗户关闭时，可以听到外面敲击的声音，这是守夜人敲梆子报时的声响。
- 关键词: 茅斋、寒柝
- 注释: 描述了一幅宁静而孤寂的夜晚景象，通过声音描绘出一种孤独感和寂寞情绪。
第4句
- 诗句: 听君话旧灯花落
- 译文: 听着你谈论过去的往事，看到灯花（灯芯）已经落下了。
- 关键词: 灯花落
- 注释: 灯花落下通常象征着时间的流逝和岁月的更迭，这里可能暗示着对往昔的怀念和感慨。
第5句
- 诗句: 君不见钱将军
- 译文: 你难道没有听说过钱将军的故事吗？
- 关键词: 钱将军
- 注释: 提到“钱将军”可能是一个历史人物或者是某种传说中的英雄形象，用于引出下文的历史典故。
第6句
- 诗句: 夜半提师斫阵云
- 译文: 夜里，将领们手持兵器，准备出征作战，如同云彩般不可阻挡。
- 关键词: 提师、斫阵云
- 注释: “提师”指的是领兵出征，“斫阵云”形容军队的威势浩大，难以抵挡。
第7句
- 诗句: 功高不赏人所惜
- 译文: 即使功劳很高，也得不到应有的奖赏，让人感到惋惜。
- 关键词: 功高、所惜
- 注释: 表达了对于功臣得不到应有回报的遗憾和不平，反映了当时社会对于功勋的漠视。
第8句
- 诗句: 鼠牙雀角何纷纷
- 译文: 那些小小的老鼠，还有细小的麻雀，都在争抢着食物，这是多么纷繁复杂的世界啊！
- 关键词: 鼠牙雀角
- 注释: “鼠牙雀角”用来形容事物琐碎复杂，比喻世事纷繁复杂，反映了诗人对现实社会的不满和批评。
第9句
- 诗句: 世上难凭伸与屈
- 译文: 在这个世界上，很难分辨是非黑白，正确与错误常常混杂在一起。
- 关键词: 伸与屈
- 注释: “伸”指伸张正义，“屈”指屈从于非正义，表达了对于社会公正的质疑。
第10句
- 诗句: 劝君且尽杯中物
- 译文: 我劝你还是不要太在意这些是非得失，不如把酒言欢，享受当下。
- 关键词: 劝君
- 注释: “劝君”是一种劝诫的语气，表达了诗人对人生态度的一种建议。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，通过对长安城的描绘、夜晚的守夜声、历史的传说等元素的运用，构建了一个充满历史感和情感氛围的场景。诗中通过对不同场景和细节的描写，反映出诗人对当时社会现象的思考和批评。整体上，这首诗展现了诗人对社会现实的深刻洞察及对人性的细腻观察，同时也表达了对和谐生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。