翰墨初呈金马门，群贤此日荷宸恩。
细封紫蜡传仙仗，高矗红云俨帝垣。
麟阁晓浮花气暝，虎帏春动日华暄。
台官忽奏文昌见，天子亲临策士轩。
诗句释义与译文：
- “翰墨初呈金马门，群贤此日荷宸恩。”
- 注释：翰林院的官员们刚刚向皇帝呈献了他们的才艺（翰墨）。在这一天，所有的贤人都接受了皇帝的恩典。
- 译文：翰林院的官员们刚刚向皇帝呈献了他们的才艺，所有在这一天的人都得到了皇帝的恩典。
- “细封紫蜡传仙仗，高矗红云俨帝垣。”
- 注释：紫蜡细封的书信被传递，就像仙人的法仗一样珍贵。这些信件高高地矗立在红云之中，宛如一道道守卫着皇宫的围墙。
- 译文：细封的紫色蜡纸信件像仙人的法仗一样珍贵，它们高高地矗立在如同红云一样的信纸上，仿佛守卫着皇宫的围墙。
- “麟阁晓浮花气暝，虎帏春动日华暄。”
- 注释：清晨时，麒麟阁上的香气飘散；傍晚时分，虎帐中的阳光温暖。
- 译文：清晨时，麒麟阁上的香气弥漫；傍晚时分，虎帐中的阳光温暖。
- “台官忽奏文昌见，天子亲临策士轩。”
- 注释：突然有官员上奏说发现了文昌星，皇帝亲自来到了他的书房，准备给他出题考试。
- 译文：突然有官员上奏说发现了文昌星，皇帝亲自来到了他的书房，准备给他出题考试。
赏析：
这首诗以华丽的辞藻和生动的画面描绘了一幅古代文人学士朝拜皇帝、接受恩宠的场景。诗中运用了“紫蜡传仙仗”等意象，将翰林院的官员比作仙人，突出其尊贵的地位。同时，诗人通过对宫廷建筑的描述，如“麟阁”和“虎帏”，展现了皇权的威严和辉煌。此外，诗中还巧妙地利用自然景象来衬托人物的情感变化，如“晨香”、“暮光”等，增强了诗歌的艺术效果。整首诗语言优美，画面生动，是一首表现古代文人风采的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。