五月浪平江可怜,诸公容与共楼船。
得随庄叟逍遥兴,来醉襄王玳瑁筵。
紫袖不离垂柳下,青山只在把杯前。
君看走马长安道,此日飞尘正满颠。
泛舟
五月浪平江可怜,诸公容与共楼船。
得随庄叟逍遥兴,来醉襄王玳瑁筵。
紫袖不离垂柳下,青山只在把杯前。
君看走马长安道,此日飞尘正满颠。
注释:
泛舟:泛舟即乘船游览。泛舟,指在船上游玩。
五月浪平江可怜:五月时,大江上的水浪平静,令人怜爱。可怜,可爱、可喜。
诸公:指当时的一些官员。
容与:从容自在的样子。
楼船:高耸的楼房,这里指船只。
得随庄叟:得到跟随庄子那样自由自在。庄叟,庄子,战国时期著名的哲学家、思想家,主张无为而治,追求自然和超脱世俗的精神境界。
逍遥兴:逍遥,自由自在;兴,兴致、情趣。
来醉襄王:来到襄阳王那里喝酒作乐。襄王,东汉末年刘表的儿子刘琮,封为襄阳侯。后来被曹操所灭,其弟刘琮投降曹操。这里借指襄阳地方的人。
玳瑁筵:玳瑁是古代的一种贵重材料,用玳瑁制成的酒席非常豪华,也称为玳筵。
紫袖:紫色的衣袖,这里指女子。
垂柳:垂柳,柳树下垂的枝条。
青山:青翠的山丘或山峰。把杯:举起杯子。
君看:你看。
走马长安道:形容路途遥远,马儿奔驰。长安,古都城,今西安。这里泛指京城。
此日飞尘正满颠:这天下尘土飞扬的地方正是我今日醉酒的地方。颠,指尘土飞扬之地。