乌夜飞，游子尚未归。岁将晚矣行侣稀，草头露湿裳与衣。
心百碎，力已微。好为人尽不愿馀，青山白云期屡违。
胡不归，青山不求汝是，白云不责汝非。乘车而瘦，何如徒步而肥。
以忧易饱，不如乐而忘饥。前有誉兮，不如后无讥。
坐消白日光晖晖，诗书空束囊与𩎯。胡不归，无若迷乌失树，黄昏向人屋里飞。
乌夜飞
乌夜飞，游子尚未归。岁将晚矣行侣稀，草头露湿裳与衣。
心百碎，力已微。好为人尽不愿馀，青山白云期屡违。
胡不归，青山不求汝是，白云不责汝非。乘车而瘦，何如徒步而肥。
以忧易饱，不如乐而忘饥。前有誉兮，不如后无讥。
坐消白日光晖晖，诗书空束囊与𩎯。胡不归，无若迷乌失树，黄昏向人屋里飞。
译文：
夜晚乌鸦在飞翔，游子还未回家。岁月已到尽头，同伴也稀少了。草尖上露水沾湿了衣服和裤子。
心里痛苦万分，力气已消耗殆尽。宁愿被人嘲笑也不要留下遗憾，希望青山白云能实现我的愿望。
为什么不回家呢？青山不会责怪你，白云也不会责备你。坐车的人容易变得消瘦，但徒步行走的人却能保持健壮。
用忧虑换饭吃总比用快乐忘记饥饿要好。前面有人称赞你，不如后面没有人指责你。
坐着消磨掉一天的日光，诗书都装不满你的口袋和书箱。为什么不回家呢？不要像那迷失方向的乌鸦，黄昏时分在屋里乱飞。
赏析：
《乌夜飞》是一首抒情诗，通过对乌鸦夜晚飞行的形象描绘，表达了诗人对游子的深深思念之情。全诗共四句，每句话都有其独特的意象和情感色彩。
- 首句“乌夜飞”：通过描述乌鸦夜晚飞行的景象，为整首诗定下了基调。乌鸦作为夜间活动的鸟类，象征着孤独、寂寞以及未知的恐惧或期待。这里的“夜”，既指时间的深夜，也暗含诗人内心的孤独感受。
- 次句“游子尚未归”：“游子”一词常用来形容那些在外漂泊、无法归家的人。这里强调了“尚未归”，表达了诗人对家人的思念和对回家的渴望。
- 第三句“岁将晚矣行侣稀”：进一步描绘了游子的孤独感。随着时间的流逝，游子与同伴的联系越来越少，这反映了诗人对时间流逝的感慨以及对友情的珍视。同时，这句话也暗示了游子可能面临的困境或挑战。
- 第四句“草头露湿裳与衣”：这句诗通过描写游子的衣着被露水打湿的情景，进一步加深了游子的孤独感。这种形象的描绘使得游子的形象更加鲜活、具体，使读者能够更深入地感受到游子的心境。
- 第五句“心百碎”：这里用“百碎”来形容游子的心情，意味着游子的内心极度痛苦，如同破碎的碎片难以愈合。这种表达方式非常强烈地传达了诗人对游子内心痛苦的关注和同情。
- 第六句“力已微”：这句诗通过“微”字强调了游子力量的薄弱，暗示了游子所面临的困境或挑战。这种表达方式既简洁又深刻，使得读者能够迅速理解游子的处境。
- 第七句“好为人尽不愿馀”：这句诗中，“人为”指的是他人的期望或要求。诗人在这里表达了自己对于这些期望或要求的抵触和反感。这种表达方式既坦率又真实，使得读者能够深切地感受到诗人的情感。
- 第八句“青山白云期屡违”：这里的“青山”和“白云”都是自然的象征，分别代表了诗人的理想和愿望。而“屡次违”则暗示了诗人在追求理想过程中所遇到的困难和挫折。这种表达方式既富有诗意又充满哲理，使得读者能够在欣赏诗歌的同时，也能感受到作者的思想深度。
- 第九句至第十二句：这四句诗主要描述了游子的日常生活状态和心理状态。其中“乘车而瘦”和“徒步而肥”分别描绘了游子的两种生活方式及其带来的不同后果。通过对比这两种生活状态，诗人表达了对游子生活方式的担忧和关心。
- 第十三句“以忧易饱”：这句诗通过对比“忧”与“饱”（即满足）来强调诗人对于过度忧虑的担忧。这种表达方式既简洁又有力，使得读者能够迅速理解诗人的观点并产生共鸣。
- 第十四句“不如乐而忘饥”：这句诗表达了诗人对于快乐生活的向往和追求。他希望人们能够放下忧虑，专注于享受当下的快乐时光，而不是总是为了过去的事情而感到烦恼或焦虑。这种表达方式既富有哲理又充满人文关怀，使得读者能够从中汲取智慧和力量。
- 第十五句“前有誉兮，不如后无讥”：这句话表达了诗人的一种处世哲学。他认为，与其担心别人如何评价自己的行为或成就，不如更加专注于自己的内心世界和真实感受。这种表达方式既坦率又真诚，使得读者能够深切地感受到诗人的情感和思考。
- 第十六句“坐消白日光晖晖”：这句诗描绘了诗人在家中闲坐时的情景。阳光透过窗户洒在屋内，给人一种温暖而舒适的感觉。这种描绘不仅让读者感受到了阳光的明媚和温馨氛围，还体现了诗人对家的依恋和热爱之情。
- 第十七句“诗书空束囊与𩎯”：这句诗表达了诗人对书籍和知识的渴望和尊重。他希望通过阅读和学习来丰富自己的内心世界和知识储备。这种表达方式既体现了诗人的学识和修养又展示了他追求进步的精神风貌。
- 第十八句“胡不归”：这句诗是全诗的核心主题之一。它表达了诗人对游子的深深思念之情和对他们回归家园的强烈期盼。这种表达方式既直接又感人肺腑地传递了诗人的情感和思想。
- 第十九句“无若迷乌失树”：这句诗以“鸟”为喻，生动地描绘了游子失去亲人或朋友后的无助和迷茫状态。它强调了亲情或友谊的重要性以及它们对个体生活的影响。这种比喻既形象又富有表现力地传达了诗人的情感和思考。
- 第二十句“黄昏向人屋里飞”：这句诗以“屋”为喻，生动地描绘了黄昏时刻游子回到家乡的场景。它强调了家庭团聚的重要性以及它们对个体心理和情感的影响。这种描绘不仅增加了诗歌的艺术效果还增强了读者对游子内心世界的感知能力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。