嘉靖乙未岁,吾方十五龄。
先君初谢政,兄弟同在庭。
过庭奉严训,讲求惟六经。
丁未登仕版,二亲尚康宁。
前后五十载,三朝逢圣明。
岁复当乙未,言归忝六卿。
肯搆有仲子,新宫适已成。
移居理旧业,耳目仍聪明。
灯下能细书,蚤起鸡才鸣。
平生寡嗜好,天假此性灵。
六经毕其四,匪希身外名。
旷世有相感,吾师在考亭。
何如汉王吉,三世传其清。
诗句:
嘉靖乙未岁,吾方十五龄。
先君初谢政,兄弟同在庭。
过庭奉严训,讲求惟六经。
丁未登仕版,二亲尚康宁。
前后五十载,三朝逢圣明。
岁复当乙未,言归忝六卿。
肯搆有仲子,新宫适已成。
移居理旧业,耳目仍聪明。
灯下能细书,蚤起鸡才鸣。
平生寡嗜好,天假此性灵。
六经毕其四,匪希身外名。
旷世有相感,吾师在考亭。
何如汉王吉,三世传其清。
译文:
嘉靖乙未年是公元1153年,我那时才十五岁。
我的祖先在这一年辞官归田,而我和兄弟们一同在家中。
我从父亲处学习严格的礼仪教育,致力于学习和研究古代的经书。
我在1527年(丁未)开始正式进入仕途,我的父母仍然健康平安。
我前后在朝廷服务五十年,有幸在三个不同的朝代遇到贤明的皇帝。
每一年的乙未年,我都返回家乡,感到羞愧自己未能在高位上为国效力。
我建造了新的住所,处理我过去的生意,使得我的视力和听力都保持敏锐。
在夜晚我能静静地读书写字,早起时鸡刚刚啼叫。
我一生很少染上任何嗜好,上天赐给了我这样聪慧的本性。
我已经完成了《诗经》《书经》《礼记》《易经》《春秋》的学习和研究。
我非常钦佩孔子、老子这样的圣人,他们的学问和品德影响了三代人。
如果我能够像汉代的王吉那样,那么他的美德将在我的家族中延续三世。
赏析:
这首诗是明代诗人王樵的作品,创作于嘉靖乙未年间。诗中描绘了作者年轻时的生活和学习经历,以及他对于儒家经典研究的专注和投入。通过这首诗,我们可以看到作者对传统文化的尊重和继承,同时也反映了他在家庭和社会中的责任感和使命感。