弥旬苦局促,扰扰曷能止。
鸣琴不成调,摊书聊复已。
风定荷气清,日出茶烟紫。
烦襟望一舒,开轩俟吾子。
寄侄公翰
弥旬苦局促,扰扰曷能止。
鸣琴不成调,摊书聊复已。
风定荷气清,日出茶烟紫。
烦襟望一舒,开轩俟吾子。
注释:
- 弥旬:指十天,这里表示日子过得很快。
- 局促:形容生活窘迫、处境艰难。
- 扰扰:繁忙的样子。
- 曷能止:怎么能停止?曷,同“何”,何止。
- 鸣琴:弹琴,比喻有才华的人。不成调:弹得不够好或不和谐。
- 摊书:指读书。复已:又作罢了。
- 风定:风吹过之后平静下来。荷气:荷花散发的清香气息。
- 茶烟:喝茶时袅袅升起的烟雾。紫:紫色,这里用来描绘茶烟的颜色。
- 烦襟:烦恼,忧愁的心情。望一舒:希望能够得到舒缓。
- 开轩:打开窗户。俟:等待。吾子:我的儿子,这里指诗人自己。