津头相送意迟迟,伐鼓开帆傍醉时。
别去青山惟有梦,愁来白发渐成丝。
筑台正拟江门住,仗剑何堪海国移。
独怪醒馀天际隔,峡云汀柳转凄其。
小金山别李文轩潘肖径二兄
津头相送意迟迟,伐鼓开帆傍醉时。
译文:在码头边依依惜别,挥手告别,我们的心情久久不能平静,于是便敲起鼓来驱散心中的愁绪,扬帆而去,船儿随着江水荡漾,仿佛已沉醉于这美景之中,忘却了归期。
注释:津头:即渡口。迟迟:迟疑不决的样子。伐鼓:击鼓。
赏析:诗中表达了对友人的不舍之情,通过描绘渡口离别的情景,展现了诗人内心的忧愁和迷茫。
- 别去青山惟有梦,愁来白发渐成丝。
译文:分别之后,只能寄托于梦中相见。愁绪萦绕心头,使得原本乌黑的发丝渐渐变白。
注释:别去:分别离去。青山:指朋友所在的地方。唯有:只有。梦:指梦境中的相见。白发:指因忧愁而变白的发际。
赏析:诗人用“别去青山惟有梦”表达了对友情的珍视和对分别后相见的渴望,同时也暗示了人生的无常和命运的无奈。而“愁来白发渐成丝”则揭示了诗人因忧愁而身体衰老的过程,也表达了诗人对人生短暂和岁月无情的感慨。
- 筑台正拟江门住,仗剑何堪海国移。
译文:我本打算在此建造一座高台,与朋友们一起畅谈理想;但如今我却被卷入战乱之中,被迫迁移到远离家乡的海国。
注释:筑台:建造高台,比喻建功立业。江门:指长江入海口处的江门县,这里代指故乡。仗剑:指持剑行侠仗义。海国:指海上的国家或地区,这里可能指的是战乱频繁的沿海地区。
赏析:诗人表达了自己对建功立业的向往和对现实困境的无奈。他曾经计划在家乡建立自己的事业,与朋友们共同度过美好时光,但现在却被迫离开,流离失所,这让他感到无比痛苦和失落。这种情感既体现了他对家乡的眷恋,也反映了他对现实的无力感和对未来的迷茫。
- 独怪醒馀天际隔,峡云汀柳转凄其。
译文:醒来之后,只觉得天地之间相隔遥远,峡中的云雾和汀洲上的柳树都显得格外凄凉。
注释:独怪:觉得很奇怪。醒馀:醒来之后的余晖或感觉。天际隔:指天地之间的距离感。峡云:指峡谷中的云雾。汀柳:指汀洲上的柳树。转凄其:形容景色的凄凉感。
赏析:诗中描绘了诗人醒来后的感受和周围的环境。他用“独怪醒馀天际隔”表达了对现实距离感的感慨,以及因离别而产生的孤独和寂寞。而“峡云汀柳转凄其”,则生动地刻画出了峡中云雾、汀州柳树以及周围环境的凄凉之美,让人感受到诗人内心的哀伤和对逝去时光的留恋。这首诗通过描绘离别的场景和自然环境,展现了诗人的情感世界和对人生的思考。它不仅表达了对过去的怀念和对未来的担忧,也传达了一种深沉的人生哲理,即无论身处何处,都要珍惜当下的时光,把握生命中的每一个瞬间。