燕云南望故山迷,客子思家问路溪。
关塞绪寒春悄悄,乡园归梦草萋萋。
黄金台没蘼芜合,碧玉楼高日月齐。
欲访江门知不远,扁舟横过铁桥西。
燕云南望故山迷,客子思家问路溪。
注释:在燕南的山上远望故乡的山峰,使人感到迷茫,游子思念家乡,询问如何去那条小溪上。
关塞绪寒春悄悄,乡园归梦草萋萋。
注释:关塞上的天气寒冷,春天悄然离去,而家乡的梦境中,野草茂盛,绿意盎然。
黄金台没蘼芜合,碧玉楼高日月齐。
注释:黄金台上没有草木生长,蘼芜已经合在一起了;碧玉高楼高耸入云,太阳和月亮并排升起。
欲访江门知不远,扁舟横过铁桥西。
注释:想要前往江边的门户(江门),路途并不遥远;扁舟横过那座铁桥,向西驶去。