东郭道人才大奇,置身散地任支离。
阿谁或讶嵇康懒,此老真成济叔痴。
白日放歌杯在手,青春作梦草生池。
《辋川图》是传家谱,留得当年绝妙辞。
简王原翚为唐代诗人,其诗歌多以抒发个人情感为主,语言精炼而富有韵味。本诗《简王原翚》是其作品之一,通过描绘一位隐逸高士的生活状态和内心世界,展现了他对于自然和生命的热爱以及超脱世俗的情怀。
注释:
- 东郭道人才大奇:东郭道人,即传说中的东方朔,以其才智非凡著称。才大奇表示非常出色、与众不同。
- 置身散地任支离:身处偏远的地方,过着自由自在的生活,不受世俗束缚。
- 阿谁或讶嵇康懒:嵇康,字叔夜,是三国时期著名的哲学家和文学家,以清谈和书法闻名。这里用“阿谁”指代他人,“讶”意为惊讶。
- 此老真成济叔痴:济叔,即范增,西汉初年的重要人物,以智谋和忠诚著称。此处将“此老”指代作者自己。
- 白日放歌杯在手:白日放歌,意味着在白天也能畅所欲言、无拘无束地歌唱。
- 青春作梦草生池:比喻年轻时的梦想与幻想如同草木般繁茂生长,充满活力。
- 《辋川图》是传家谱:《辋川图》指的是著名画家王维的画作《辋川图》。传家谱通常指的是家族传承的文献或物品,用以记录和传递家族历史和文化。
- 留得当年绝妙辞:指保留下当年美妙绝伦的文字。
译文:
东方朔般的才华真是令人惊叹不已,他置身于喧嚣的世界却始终保持着内心的宁静与自由。谁能想到,这位先生会如此欣赏并享受嵇康那样的闲适生活呢?这老翁真的成了范增那样的痴迷于理想之人。
在阳光明媚的日子里,他能随心所欲地唱歌,手中握着酒杯。在青春年华里,他梦想着像野草一样生长在池边。他的《辋川图》不仅是一幅画,更是一种文化的传承。这幅画让我们得以窥见古代文人的生活情趣,同时也提醒我们要珍惜那些能够流传千古的绝妙文字和文化遗产。
赏析:
此首诗通过描述一位隐居者的生活状态和内心世界,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然、文化传承的珍视。诗中运用了丰富的意象和比喻,如将东方朔比作才华横溢的人,将自己比作范增式的痴迷理想者等,这些形象生动地勾勒出了一位追求心灵自由、热爱文化的隐者形象。同时,诗中的“白日放歌”、“青春作梦”等句子,也展示了诗人在特定环境下的自由与浪漫情怀,以及对年轻时代的无尽怀念和美好梦想的追求。整体上,这首诗不仅反映了诗人的个人情怀,也体现了他对传统艺术形式的推崇和对文化遗产的珍视。