谶应龙蛇梦，年来失郑玄。
遗琴悲响绝，剩笔羡如椽。
易箦应怜尔，抚膺叩彼天。
图书收入箧，不上孝廉船。
诗句翻译
- 谶应龙蛇梦：
- 谶应：预言或预示。
- 龙蛇梦：象征着变化和不确定的未来。
- 整体意思：预言中显示了与龙蛇有关的变化，暗示了未来可能的不确定性和变化。
- 年来失郑玄：
- 来年：过去的年份。
- 失郑玄：失去了郑玄这个人。
- 整体意思：在过去的时间里，失去了郑玄。
- 遗琴悲响绝：
- 遗琴：失去的琴。
- 悲响绝：悲伤的琴声停止了。
- 整体意思：失去了琴，悲伤的声音也随之终止。
- 剩笔羡如椽：
- 剩笔：剩下的笔。
- 如椽：像椽子一样大，形容其笔力强劲。
- 整体意思：剩下的笔力强劲，令人羡慕。
- 易箦应怜尔：
- 易箦：换上竹席。
- 怜尔：怜惜你。
- 整体意思：换上竹席，应该怜惜你。
- 抚膺叩彼天：
- 抚膺：用手拍打胸部。
- 叩彼天：敲打天空。
- 整体意思：用手拍打胸部，敲打天空。
- 图书收入箧：
- 图书：书籍。
- 收入箧：放入箱子。
- 整体意思：把书籍放入箱子。
- 不上孝廉船：
- 不上：不乘坐。
- 孝廉：古代的一种官职。
- 船：船只。
- 整体意思：不乘坐孝廉的船只。
注释及赏析
这首诗通过八个短句，表达了对郑玄的怀念和对其命运的关切。每一句都充满了情感，既有对过去的回顾，也有对未来的忧虑。通过对关键词的解释，我们可以更好地理解诗意，感受到诗人的情感变化。
第1句“谶应龙蛇梦”
- “谶应”表示预言或预示。
- “龙蛇梦”象征变化和不确定的未来。
第2句“年来失郑玄”
- 表示在过去的时间里失去了郑玄。
- “郑玄”是历史上一位重要的人物，对他的失去感到哀伤。
第3句“遗琴悲响绝”
- 表示失去了琴，悲伤地结束了声音。
- “遗琴”意味着失去了音乐的工具。
第4句“剩笔羡如椽”
- 表示剩下的笔力强劲，令人羡慕。
- “如椽”形容笔力强大，如同巨椽一般。
第5句“易箦应怜尔”
- 表示换上竹席时，应该怜惜你。
- “易箦”是一种传统的丧葬仪式，换上竹席表示哀悼。
第6句“抚膺叩彼天”
- 表示用手拍打胸部，敲打天空。
- 这种表达方式传达了强烈的情感和抗议。
第7句“图书收入箧”
- 表示将书籍放入箱子，不再需要它们。
- “收入箧”意味着收藏起来，不再使用。
第8句“不上孝廉船”
- 表示不乘坐孝廉的船只。
- 这可能是对某种社会地位或身份的不满或反抗的表现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。