君不闻夷门老生破万卷,白首不入明光殿。南阳屠沽提数兵,转盼挥戈下百城。
桃哀国士两丘土,邓霍元功千载名。清朝明主重文事,七圣临轩亲赐制。
晖章坐阅董南书,卤簿导归燕许第。武皇末年收官军,上意不喜谈空文。
江东诸儿始讲武,撚箭飒沓愁胡云。宿州陈愚万人敌,阴山射雕回霹雳。
野战才空百将坛,名家世捧降王檄。腥风西吹酒泉郡,胡沙犯月三重晕。
安得突出一骑杀万虏,生夺班超虎头印。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容的理解和对重要词语的解释能力。解答此类题目,首先要审清楚题干要求,如本诗内容的理解,然后要理解诗歌大意,最后要对诗歌进行赏析。

“君不闻夷门老生破万卷,白首不入明光殿”的意思是:你难道没有听说,当年在夷门的那位老儒生曾经破读万卷书,却始终未能被明光殿所录用。

“南阳屠沽提数兵,转盼挥戈下百城”的意思是:南阳屠沽出身的将领手执武器统领千军万马,转眼之间就挥戈攻下了百座城池。

“桃哀国士两丘土,邓霍元功千载名”的意思是:那些为国家牺牲的将士们被人们深深悼念,而像邓、霍那样的功勋则永垂青史,流传千古。

“清朝明主重文事,七圣临轩亲赐制”的意思是:当朝明智的皇帝重视文化,皇上亲临殿堂亲自赐给他制书。

“晖章坐阅董南书,卤簿导归燕许第”的意思是:我有幸拜见董仲舒的书,还受到皇帝赐给的制书。

“武皇末年收官军,上意不喜谈空文”的意思是:武皇晚年时,他统率军队作战,皇上不喜欢谈论空泛无物的理论。

“江东诸儿始讲武,撚箭飒沓愁胡云”的意思是:东晋的少年们才开始练兵习武,他们捻着弓箭,匆匆地飞奔而去,满头大汗,满脸愁容。

“宿州陈愚万人敌,阴山射雕回霹雳”的意思是:宿州人陈愚是勇力过人的勇士,他曾经在阴山中射雕,一箭将雕打下了,犹如霹雳一般。

“野战才空百将坛,名家世捧降王檄”的意思是:在野外作战时才刚刚让百位将领登上将军坛,那些世代都捧着投降王印的人也纷纷前来参加。

“腥风西吹酒泉郡,胡沙犯月三重晕。”意思是:西风吹来带着腥味的酒泉郡,胡沙遮月形成了三层晕圈。

“安得突出一骑杀万虏,生夺班超虎头印”的意思是:谁能冲出重重包围,杀退万虏,夺取班超的虎头印呢?

【答案】

译文:你难道没有听说,当年在夷门的那位老儒生曾经破读万卷书,却始终未能被明光殿所录用;南阳屠沽出身的将领手执武器统领千军万马,转眼之间就挥戈攻下了百座城池;那些为国家牺牲的将士们被人们深深悼念,而像邓、霍那样的功勋则永垂青史,流传千古;当朝明智的皇帝重视文化,皇上亲临殿堂亲自赐给他制书;江东的少年们才开始练兵习武,他们捻着弓箭,匆匆地飞奔而去,满头大汗,满脸愁容;在野外作战时才刚刚让百位将领登上将军坛,那些世代都捧着投降王印的人也纷纷前来参加;西风吹来带着腥味的酒泉郡,胡沙遮月形成了三层晕圈。谁能冲出重重包围,杀退万虏,夺取班超的虎头印呢?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。