渔沧之下潭水流，渔沧之上云悠悠。
行云流水自今古，荒城故垒行人愁。
龙为蛇兮鼠为虎，腥毛臭骨皆尘土。
游魂寂魄无所归，时傍寒蛩泣秋雨。
诗句释义与译文
第一句：渔沧之下潭水流，渔沧之上云悠悠。
- 注释：渔沧，地名，位于今中国江苏省。潭水，指附近的湖泊或池塘。云悠悠，指天空中的云层流动，给人以宁静、自由的感觉。
- 赏析：诗人以“渔沧”为题，描绘了一幅宁静的自然景观。下句通过“云悠悠”的描写，展现了一种空灵、悠远的感觉，与上句的潭水形成对比，增强了画面的层次感。
第二句：行云流水自今古，荒城故垒行人愁。
- 注释：行云流水，形容自然景色的变幻无常，也比喻世事的变迁。荒城，指废弃的城池。故垒，指过去的营垒或战场。行人愁，指在旅途中的人感到忧愁。
- 赏析：这两句诗通过对“行云流水”和“荒城故垒”的描绘，表达了诗人对古今变迁、世事无常的感慨。同时，“行人愁”的描写，也反映了诗人对人间沧桑的同情。
第三句：龙为蛇兮鼠为虎，腥毛臭骨皆尘土。
- 注释：龙、蛇、鼠，分别代表不同的动物形象。腥毛，指动物身上的血腥味。臭骨，指动物腐烂后的气味。尘土，指地面上的灰尘。
- 赏析：这两句诗通过对比不同动物的形象，讽刺了那些贪婪、残忍之人的卑鄙行径，同时也表达了诗人对社会现实的不满和愤慨。
第四句：游魂寂魄无所归，时傍寒蛩泣秋雨。
- 注释：游魂寂魄，指游荡在世间的灵魂。无所归，表示无处安身。寒蛩，指蟋蟀，古人常以它比喻凄凉的景象。泣秋雨，指蟋蟀在秋天的雨中鸣叫，声音凄凉。
- 赏析：这两句诗以蟋蟀为载体，表达了诗人对人生无常、世态炎凉的感慨。同时，“寒蛩泣秋雨”的描写，也营造了一种凄凉、悲戚的氛围。
译文：渔沧之下去往的河流里流淌的是清澈的潭水，而上游走动的是悠扬的白云。从古至今，行云流水的变化无穷无尽；荒芜的城池和曾经的堡垒，让行走其中的人们感到忧愁。那些像龙一样狡猾、像蛇一样的恶毒、像鼠一样狡猾的动物们，都成了尘埃，被世人遗忘。游荡于世间的灵魂无家可归，只能在寒风中聆听蟋蟀在秋雨中哭泣的声音。
这首诗通过对渔沧之下去往的河流、天上的白云、荒城的故垒以及蟋蟀等意象的描绘，表达了诗人对社会现实、人生无常的深刻感悟。同时，诗歌的语言简练、意境深远，给人以强烈的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。