乱离云壑浅,草草漫谋生。
我病因贫剧,君怀到老清。
何期值兹日,宁暇问浮名。
虽有还丹日,驰驱恐未成。
【注释】
1.移居:指作者因战乱而流离转徙,在外地暂住。铁城:即铁岭。
2.贻(yí移):赠送、寄给。
3.云壑(hè )浅:指山间小溪,深不过一米。
4.草草:匆忙。
5.我病:诗人自指。语出《论语·述而》:“志于道,据于德,依于仁,游于艺。”
6.贫剧:贫苦,困苦。
7.君怀:友人的怀抱。语出杜甫诗:“何人不起故园情,但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!”
8.兹:这。
9.宁暇(xiá):闲暇。
10.浮名:虚名、空名。比喻没有实际意义的事物。
11.还丹:《周易参同契》说:“还丹火成,变化为水。”丹是道家炼制的内丹,还丹即指炼成的内丹。这里比喻有真才实学的人。
12.驰驱:奔走,急走。
【赏析】
此诗是诗人晚年流寓铁城时所作。诗人以“我病”开篇,言自己因贫穷而困苦,又感叹自己的疾病缠身。然后他写道:“君怀到老清”,意思是说朋友的心意高洁,他的心志也如同长青不衰的松柏一样,永远保持清白。接着诗人表达了对名利的淡薄,他说:“何期值兹日,宁暇问浮名”。意思是说在这混乱的时代,人们应该放下名利,过一种简朴的生活。最后诗人写道:“虽有还丹日,驰驱恐未成。”虽然我有还丹的一天,但是我恐怕无法完成这个愿望,因为这需要时间去准备和积累。整首诗表达了诗人对生活的感慨和对未来的希望。