驰驱别丘壑,太息问孤城。
地水师中吉,天山咸五贞。
寻源虽未逮,择里幸同声。
相见为欢日,差忘离乱情。
【解析】
本题考查学生对重点诗词的综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据各项要求,结合诗歌内容进行分析。
【答案】
①第一首:诗人在离别故园之后,来到铁城,寄居在那里的友人问起他的情况。
②第二首:诗人在水师中被认为吉星高照;天山是吉祥之地,五峰连珠,象征五福临门;寻源未逮,但择里同声,表明诗人与朋友志趣相同。最后诗人说:“相见为欢日,差忘离乱情。”表达了诗人与友人重逢的喜悦之情。