楼临卓锡地，幽境绝尘缘。
高情寄松竹，藻思入云烟。
窗影分新绿，池流接远泉。
悲心感风木，洒泪古碑前。
【注释】
卓锡：佛教指僧徒在山中建寺，用铁锡（锡）做佛像。此指僧人居住的地方。风树楼壁：即“风树”二字，意为风吹树木，树影婆娑。
【赏析】
这首诗是诗人对一座楼的题咏之作。诗的前二句写楼的位置和环境，后四句则描写楼中人的活动与所怀的情怀。全诗语言朴实，感情深沉，富有韵味。
楼临卓锡地，幽境绝尘缘。
楼高居高地，俯瞰群山，俯视深潭，四周都是茂密而幽静的树林，人烟罕至，没有世俗的纷扰和尘俗的牵绊。
高情寄松竹，藻思入云烟。
诗人把高洁的情怀寄托于松竹之间，以清雅的思绪飘浮于云雾之上，表现了诗人高雅脱俗、恬淡宁静的性格。
窗影分新绿，池流接远泉。
楼中的窗户映照着窗外新生的绿叶，楼下的池水连接着远处的泉水。
悲心感风木，洒泪古碑前。
因为风木无情，所以诗人感到悲伤；因为古碑已久，所以诗人流泪。
【译文】
楼高居高地，俯瞰群山，俯视深潭，四周都是茂密而幽静的树林，人烟罕至，没有世俗的纷扰和尘俗的牵绊。
把高洁的情怀寄托于松竹之间，以清雅的思绪飘浮于云雾之上。
楼上的窗户映照着窗外新生的绿叶，楼下的池水连接着远处的泉水。
我因之悲；古碑已久，我因之泪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。