放船中道转狂风，雪浪排山一点蓬。
燕寝先生明旦死，惊危不在海涛中。

示尔孝等二首

[明]任环

放船中道转狂风，雪浪排山一点蓬。

燕寝先生明日死，惊危不在海涛中。

注释

  • 中道：指航船行驶的方向。
  • 燕寝先生：指某位因故去世的官员。燕寝，古代官舍。先生，对年长者的尊称。
  • 明日死：明天就会去世。

译文

在狂风中航行的船只突然遇到强烈的海浪冲击，海浪像巨大的山峰一样向一侧倾斜，形成了一个白色的泡沫，就像是天空中飘荡的一朵云。一位因故离世的官员的卧室里，早晨发现他已去世，这令人震惊和危险的情况不再发生在大海的危险之中。

赏析

这首诗通过描绘海上航行时遭遇的极端风暴和不幸事件，表达了诗人对生命的无常和死亡的恐惧。诗中使用了生动的比喻和形象的语言来增强表达效果。通过描述海浪、山峦和云朵，诗人展现了大自然的力量和美丽，同时也反映了人类面对自然力量时的无力感。这首诗还透露出一种对生命短暂的感叹和对失去亲人的悲痛之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。