百里同云雪满蓬,冥冥那复计西东。
轻舟不畏邪溪水,向晓南风暮北风。
【解析】
这是一首写景抒情诗。上片写景,描绘了一幅雪后江边晨暮景色图:百里江山,同是白雪覆盖,蓬草满山,一片洁白,天地间浑然一色;江流曲折,两岸峰峦起伏,迷迷茫茫,哪里还分得清是西岸还是东岸呢?下片借景抒情,表达了诗人对祖国山河的热爱之情,同时流露出一种壮志难酬、报国无门的悲愤。
【答案】
译文:万里江山积雪皑皑,茫茫苍翠之中,哪能辨出西与东来?乘船不怕那溪水险恶,拂晓迎着南风归去,傍晚又随北风返回。
注释:①题画:在画面上作诗文。②十里:十里青山。③白首:指年岁已高。④冥冥:迷茫的样子。⑤计:考虑、衡量。⑥轻舟:小船。⑦邪溪水:指湍急的溪流。⑧向晓:拂晓时分。⑨暮北风:傍晚时分。赏析:此为咏物抒怀的七绝。全诗前半写景,用“同云”二字点出了天气的奇寒之极;后半抒情,以“万里”形容“十里青山”,突出了山水的辽阔;“白首”二字写出了自己的老态,表现了诗人对自己年华流逝的伤感;“轻舟不畏”句写出了作者对祖国山河的无限热爱。末句则表明了自己壮志未酬的遗憾和无奈。