美人挟瑟东邻，秾李容华若春。
明眸皓齿朱唇，钗头孔雀麒麟。
敛态如啼似颦，双蛾艳艳聊人。
朱弦欲按逡巡，弱质含羞未真。
罗衣璀璨生云，红蕖文履绣裙。
殷勤玉指纷纶，凄清罨抑何繁。
长袖凌风自亲，清歌一曲如神。
金杯掩映烛银，珠箔红楼夜醺。
纤罗十二缤纷，梁上飘飖下尘。
盈盈灼灼粼粼，要妙那能具陈。
夜色春寒翠裀，香风袅娜氤氲。
微月娟娟欲昏，含意怜哉未伸。
美人篇
美人挟瑟东邻，秾李容华若春。
明眸皓齿朱唇，钗头孔雀麒麟。
敛态如啼似颦，双蛾艳艳聊人。
朱弦欲按逡巡，弱质含羞未真。
罗衣璀璨生云，红蕖文履绣裙。
殷勤玉指纷纶，凄清罨抑何繁。
长袖凌风自亲，清歌一曲如神。
金杯掩映烛银，珠箔红楼夜醺。
纤罗十二缤纷，梁上飘飖下尘。
盈盈灼灼粼粼，要妙那能具陈。
夜色春寒翠裀，香风袅娜氤氲。
微月娟娟欲昏，含意怜哉未伸。
译文：
美人手持琴瑟，站在东邻的庭院中，如同春天里的繁花一样绚烂。
明亮的眼睛，洁白的牙齿，红润的嘴唇，还有头上的凤凰和麒麟，都是她的装饰。
她的姿态收敛得如同在哭泣或皱着眉头，双眉弯弯像两片柳叶。
她想要弹奏琴瑟，却犹豫不决，因为她的娇弱之身还不足以承受这美妙的音乐。
她的衣着华丽耀眼，如同云朵般轻盈，红色的荷花鞋和绣有莲花图案的裙子，都显示出她的高贵身份。
她伸出纤细的手指，拨动琴弦，发出清脆的声音，歌声婉转悠扬，仿佛仙境中的神灵降临人间。
金色的酒杯与烛光相映成辉，珍珠般的帷幕将红楼笼罩起来，整个夜晚都在欢声笑语中度过。
她穿着十二件华丽的衣服，在房梁上飘动，如同尘埃在空中飘荡。
她的美丽如同闪烁的星光，无法用任何语言来形容。
夜色朦胧而寒冷，但她的眼神里充满了柔情，似乎在等待着什么。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。