射虎射虎谁射虎，山前一物似虎子。
但闻张弓未下矢，矢尚未下虎未死。
噫嘻吁噫，人乃射羊虎射虎。
这首诗的原文是：“射虎射虎谁射虎，山前一物似虎子。但闻张弓未下矢，矢尚未下虎未死。噫嘻吁噫，人乃射羊虎射虎。”
译文是这样的：
射杀虎王谁射杀？山前一只动物像老虎。只听到拉开弓箭却没有射出箭，箭还没有射出虎还没死。啊呀！哎呀！人们竟去射绵羊虎王射老虎。
注释和赏析如下：
射虎射虎谁射虎（射虎）：这是一首寓言诗，通过比喻的方式表达了一种讽刺或批评社会现象的意思。”谁射虎”可以理解为提问者在质疑为什么有人会去射杀老虎。
山前一物似虎子：这个描述可能是诗人在山前看到的一件类似老虎的物品。”虎子”是老虎幼崽的别称，所以这里可能是在描绘一个类似老虎的物品，或者是在暗示有人试图模仿老虎的行为或形象。
但闻张弓未下矢：这句诗的意思是说，只是听到了拉弓的动作但没有看到实际的箭矢射出。这是一个夸张的手法，用来表达对这种行为的不满或讽刺。
矢尚未下虎未死：这句话的意思是说，箭还没有射出，老虎就已经被射死了。这进一步强调了诗人对于这种行为的不满和讽刺。
噫嘻吁噫：这是感叹词，用来表达惊讶或感叹的情绪。在这里，诗人可能感到惊讶或不解，为什么会有人去射杀老虎。
人乃射羊虎射虎：最后一句是整首诗的主旨，也是诗人的讽刺点。意思是说，人们竟然会去射杀老虎，而不是去保护那些无辜的动物，如羊。这里的“射羊”可能指的是用弓箭来狩猎羊，而“虎射”则是指用弓箭来射杀老虎。这种对比更加突出了诗人对这种行为的不满和讽刺。
这首诗通过比喻、夸张等手法，表达了对社会现象的讽刺和批评，同时也揭示了人们对自然的破坏和对生命权利的漠视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。