戎马三秦外,风霾百越间。
捷书连日至,恩赏一时颁。
虎将行班旅,龙姿坐解颜。
相逢罢惊喜,辛苦说关山。

【注释】

闻捷:听说捷报。闻,听说。

戎马:指战事,这里指征战。三秦:泛指关中地区,即今陕西省一带。

风霾:指风雨雾气。百越:泛指南方地区。

连日:接连不断。

虎将:勇猛威武的将军,这里指身经百战的将领。

班旅:军中行列。

解颜:笑容满面。

【赏析】

《闻捷》是唐朝诗人杜甫的作品。此诗作于乾元元年(758)冬,当时杜甫正在夔州(今重庆奉节)。这首诗是作者听到唐军收复两京、安禄山父子被俘的消息后所作。

首联“戎马三秦外,风霾百越间。”意思是说在三秦之地之外,还有百越之间,那里正弥漫着浓重的风云雾霭,战事正酣。“三秦”泛指南北地区,“百越”泛指南方。“戎马”,指战事。“三秦外,百越间”,意谓在三秦之外的北方与南方地区,到处弥漫着战云。这两句写战事的广泛和严重。

颔联“捷书连日至,恩赏一时颁。”意思是说捷报频频传来,皇帝的赏赐也是接连不断的。“连日”,形容接连不断。“至”,到来、传来说。“颁”,颁下、颁布。这两句写战事的胜利,皇帝的赏赐。

颈联“虎将行班旅,龙姿坐解颜。”意思是说虎将亲自指挥军队,将士们个个精神抖擞,英勇无比;而皇上则坐在殿堂之中,心情舒畅,面带喜色。“行班旅”,指亲自指挥军队,这里指身经百战的将领。“虎将”,指身经百战的勇猛将领。“龙姿”,这里比喻皇帝仪态庄重,威严可畏。“班”,通颁,颁赐。“龙姿”,形容天子端庄雄伟的姿态。“解颜”,这里指脸上露出喜悦的笑容。这两句写战争胜利,君臣皆欢的情景。“虎将”,即虎将之兵,指身经百战的勇猛将领。“龙姿”,指天子仪态庄重,威严可畏。这两句写战争中英勇善战的将领和皇帝的喜悦之情。

尾联“相逢罢惊喜,辛苦说关山。”意思是说久别重逢,大家惊喜不已,都纷纷诉说着路途中的艰苦。“罢”,同“疲”,疲劳的意思。“辛苦”,辛苦劳累。这两句写战争结束后,人们疲惫不堪,相互诉说着旅途的艰辛。这两句以“相逢罢惊喜”总束前四句,写战争胜利归来时人们的欢乐情景;以“辛苦说关山”收束全篇,写战争结束后人们对旅途艰难的回忆。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。