小树入西园,虚庭风露繁。
细香萦驻屐,清影傍开门。
永夜幽人梦,清秋素女魂。
此时俱寂寞,醉醒各无言。
桂轩
小树入西园,虚庭风露繁。
细香萦驻屐,清影傍开门。
永夜幽人梦,清秋素女魂。
此时俱寂寞,醉醒各无言。
诗句解读与译文:
第一句:“小树入西园,虚庭风露繁。”
- 小树: 指的是桂树,桂树常作为文人墨客的意象,象征着高洁或思念之情。
- 西园: 指古代园林中面向西方的庭院,常常是主人居所或重要的休闲场所。
- 虚庭: 意指空旷的庭院,给人一种空灵、清幽的感觉。
- 风露繁: 描述的是夜晚微风吹过,露水增多的景象,营造出一种清新而宁静的氛围。
第二句:“细香萦驻屐,清影傍开门。”
- 细香: 指桂花散发的香气,通常用来比喻美好或令人愉悦的事物。
- 萦驻屐: 形容桂花香气仿佛围绕在脚边,让人沉醉其中。
- 清影: 指月光下的桂花影子,给人一种静谧而美丽的感觉。
- 傍开门: 暗示了诗人在深夜时分,推开门迎接这股清香,或是独自漫步于庭院中享受这份自然之美。
第三句:“永夜幽人梦,清秋素女魂。”
- 永夜: 长夜,这里可能是指诗人长时间独处或沉思的情景。
- 幽人: 指隐居山林或不问世事的人,这里的“幽人”可能是诗人自喻。
- 梦: 指梦境,这里可能暗示了诗人的内心世界或对理想生活的向往。
- 清秋素女魂: 借用了“素女”的故事,表示诗人心中那份纯洁无暇或对理想生活的憧憬。
第四句:“此时俱寂寞,醉醒各无言。”
- 俱寂寞: 表示此时此刻,无论是醒着还是醉着,都感到了一种无法言说的孤独。
- 醉醒各无言: 描述了诗人在不同状态下(或许是清醒时和醉酒时)都无法用言语表达自己的情感,只能静静地感受这份孤独。
赏析:
这首诗描绘了一个深秋夜晚,诗人在西园中的所见所感。通过细腻的笔触,诗人成功地营造了一个静谧而深邃的意境,表达了自己对理想生活的追求以及对孤独的深刻感悟。整首诗语言优美,充满了象征和隐喻,通过对自然景物的描写,折射出诗人的内心世界和精神追求。