子规归去，子规归去。
渠道驼山山前，有人张罗打网遮到天。
尔今欲归但休北，我不入网，渠网我不得。
【注释】
禽言：鸟语。子规：杜鹃的叫声。渠：他。归去：回到山里。驼山：地名。张罗、打网：指打猎的人在山上设下网。遮到天：遮得高高的。尔今欲归：如今想回来吧。休北：不要向北走。我不入网：我不打你。渠网：他们用网捕猎。不得：逮不住。
【译文】
杜鹃叫了两声又一声，渠道驼山前有人在打猎，有人张网打到天边，如今你打算回山里，不要向北走，我不会打你，他们也捕不到你。
【赏析】
这是一首咏物诗，通过描绘一幅“子规”鸣叫和人张网捕鸟的图景，来表现猎人的凶残和鸟儿对自由生活的向往。
诗的开头两句，先写鸟儿的鸣叫：“子规归去，子规归去。”子规鸟的叫声很特别，一唱就是三遍。诗人抓住这一特点，用简洁的语言把它表现出来。“子规”，即布谷鸟，又叫杜鹃，它的叫声是“布谷”、“布谷”地反复不停，所以叫“子规”。这两句诗的意思是说，杜鹃叫了两声又一声，它要回家去了。这里的“归去”不是返回山林的意思，而是表示子规鸟已经把杜鹃的叫声唱完，它就要飞走了。
第三句写人打猎的情景：“驼山”是地名，位于今天四川的雅安、灌县一带。这里地势较高，人们常在上面设下网捕鸟。有人张网打到天边，说明打猎的人很多，他们的行动非常敏捷迅速。
第四句是对前三句的总括：“尔今欲归但休北，我不入网，渠网我不得。”意思是说，如今你要回来就不要再往北去了。我不会打你，他们也不会打你。这句诗的意思是说，打猎的人虽然很多，但他们不会伤害你。因为打猎的人多，他们不会为了一个目标而打同一只鸟，所以他们不会伤害你。
这首诗通过对子规鸟归巢、人张网、鸟儿归去等景物的描叙，生动地表现了鸟儿对自由的向往，以及人们捕捉猎物的残忍行为。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。