黄金为宇,白玉雕栏。
与子同登,新昏孔欢。
旨酒既设,椒兰既焚。
与子同登,亲恩主恩。
袅袅则鸣,彼箫之声。
余为子和,与子同盟。
在禽为凤,妾也为皇。
千载于飞,其鸣锵锵。
在木为琴,妾也为軨。
下调高张,唯子所准。
君为衣袂,妾则为裳。
君为明月,妾依其光。
千秋万岁,乐哉未央。
诗句
1 黄金为宇,白玉雕栏。 - 用黄金和白玉建造的宏伟建筑,象征尊贵与美丽。
- 与子同登,新昏孔欢。 - 与你一起庆祝新婚的喜悦和快乐。
- 旨酒既设,椒兰既焚。 - 准备的佳酿和香草已经准备好了。
- 与子同登,亲恩主恩。 - 共同享受这种亲密无间的关系和来自父母的爱。
- 袅袅则鸣,彼箫之声。 - 音乐悠扬,如同箫声般悦耳。
- 余为子和,与子同盟。 - 我为你伴奏,与你并肩作战。
- 在禽为凤,妾也为皇。 - 如凤凰般的尊贵,我也愿成为你的皇后。
- 千载于飞,其鸣锵锵。 - 像凤凰一样飞翔千年,它的叫声清脆响亮。
- 在木为琴,妾则为軨。 - 像琴一样的乐器,我是你演奏的伴侣。
- 下调高张,唯子所准。 - 调低或调高,完全由你控制。
- 君为衣袂,妾则为裳。 - 你穿的衣服,我也可以穿上成为你的礼服。
- 君为明月,妾依其光。 - 就像月亮一样照亮你,我也希望能为你提供光明。
- 千秋万岁,乐哉未央。 - 希望你长寿快乐,永远快乐无穷尽。
译文
黄金打造的屋顶和白玉装饰的栏杆,我们携手共登新居,新婚的喜悦让我们心满意足。准备好的美酒佳肴,香气四溢的椒兰香料,我们一同品尝。音乐悠扬,仿佛箫声回荡,我们一起享受这美好时光。我愿为你伴奏,与你并肩作战。如同凤凰般高贵,我也愿意成为你的皇后。我们的爱情故事如同千载的凤凰一般,它的声音清脆响亮。我为你弹奏的乐器,我愿意成为你的伴侣。你的喜怒哀乐都在我的掌控之中。你为我穿衣戴帽,我也愿为你披上礼服。你如同月光一样明亮,我也愿为你提供同样的光明。我们的爱情长存不衰,愿你长寿快乐,永远快乐无边。
赏析
这首诗是一首赞美新婚夫妇的诗作,充满了对爱情和婚姻的美好祝愿。诗歌采用了丰富的意象和比喻,表达了对新人的美好祝愿和对他们爱情的赞美。通过细腻的情感描绘和生动的比喻,展现了诗人对新人的爱意和祝福。整首诗歌语言优美,意境深远,是一首值得传颂的佳作。