客路何多雨，泥途不可行。
野花愁褪色，山鹊湿无声。
布谷催春种，斜阳报晚晴。
明朝复何处，身世一浮萍。
【注释】
- 湄潭驿：地名。
- 遣兴：抒发感慨，排遣心中的忧愁。
- 客路：旅人行走的道路，这里泛指旅途。
- 泥途：泥泞的小路。
- 野花：野外生长的花朵。
- 山鹊：即喜鹊，常在树上筑巢，鸣声动听。
- 布谷鸟：一种鸟类，叫声像“布谷、布谷”地催着人们播种。
- 春种：春天播种，是农事活动。
- 斜阳：夕阳。
- 明朝：明天。
- 浮萍：漂浮不定的水生植物。
【译文】
旅途中雨水太多，泥泞的小路难以行走。
野外的花儿因雨而凋谢，山中的喜鹊因下雨而无声。
布谷鸟催促人们春播，夕阳映照出了晚晴的景象。
明日又该去往何处？人生如浮萍漂泊无定。
【赏析】
这首诗以“客路何多雨”开篇，表达了诗人面对旅途的艰辛和无奈。紧接着，诗人通过描绘野花因雨而凋谢、山鹊因雨而无声的景象，形象地展现了大自然的生机与活力被雨水破坏后的萧瑟景象。
正当诗人沉浸在对自然美景的感叹之中时，诗中又转折到对农事活动的描绘。“布谷催春种”，诗人通过布谷鸟的鸣叫声，暗示了春天的到来和农事的开始。然而，这种美好的景象并不能让诗人感到安慰，反而引发了他对人生无常的感慨。
诗人以“明朝复何处？身世一浮萍”收束全诗，表达了自己对未来的迷茫和对人生的无常感慨。整首诗通过对自然景色的描绘和对人生哲理的反思，展现了诗人内心的复杂情感和对生活的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。