风雨孤舟梦细君，相逢还是旧憨勤。
熏笼添火烘双被，绣阁悬灯剌五纹。
旧貌尚留前日靥，病腰犹束嫁时裙。
觉来离恨知多少，屈指东风十四春。
诗句解释与译文：
风雨孤舟梦细君: 这句诗描述了梦中在风雨中独自的小船（孤舟）上，梦见了远方的爱人（君）。这里的“风雨”营造了一种朦胧和不确定的氛围，而“梦细君”则表达了对爱人的深切思念。
相逢还是旧憨勤: 醒来后发现梦中的相遇并非真实，意识到两人可能已经很久没有见面，但依然保持着以往的亲密和热情（旧憨勤）。这里的“旧憨勤”可能是对自己过去行为的自嘲或幽默描述。
熏笼添火烘双被: 描绘了一个温馨的场景，可能是在寒冷的夜晚，爱人为彼此增添了温暖，点燃了熏笼（一种取暖设施），并且一起铺开了温暖的被子。这个细节展现了夫妻之间的深厚情感和相互照顾。
绣阁悬灯剌五纹: 这里可能是描绘了一个装饰精美、充满艺术氛围的房间，如绣阁（华丽的房间）。悬挂的灯具（剌五纹）可能是指带有精美花纹的灯笼。这个画面充满了浪漫和艺术的气息。
旧貌尚留前日靥，病腰犹束嫁时裙: 这两句诗表达了诗人对自己身体状况的担忧。”旧貌尚留前日靥”意味着虽然岁月流逝，但脸上的皱纹（靥）似乎还保留着昔日的痕迹，暗示了时间的无情。”病腰犹束嫁时裙”则表达了自己仍然保持着年轻时的样子，尽管身体已经不如从前。这反映了诗人对自己外貌变化的关注以及对青春逝去的感慨。
觉来离恨知多少，屈指东风十四春: 这句诗反映了梦境醒来后的复杂心情。诗人可能在感叹现实中的离别之痛难以言表（离恨），并想象这种痛苦延续到了春天的第十四个日子，即一年的四分之一。这里的“东风”可能象征着春风，寓意希望和新生，同时也隐含了对过去时光的怀念。
赏析：
这首诗通过梦境与现实的交织，展示了诗人对爱人的深情怀念以及对自身衰老和分离痛苦的深刻感受。语言优美，情感真挚，通过对自然景物和日常生活场景的描写，传达了诗人内心的忧郁和对未来的期待。整体上，诗歌表达了一种对时间流逝和爱情变化的无奈和珍视，同时也体现了诗人对美好生活的向往和追求。