青郊迎气肇初阳,草色新年发建章。
佳节屡从愁里过,莫年初信梦中忙。
朝廷有道青春好,天地无私白发长。
独对一尊问口笑,不知何处是他乡。
【注释】
1、客中:客居他乡。立春是二十四节气之一,在阳历二月初,古代认为立春后阳气始生,万物复苏,故称“春”。肇初:开始。
2、建章宫:汉长安城名,汉武帝所建。草色新年发建:草色新绿,春天来了。发,生长。
3、佳节屡从愁里过:指春节,古人称除夕为“岁除”,春节为“元日”、“上元节”等。愁里过,即度过。
4、莫年初信梦中忙:莫年,即暮年、晚年的意思。梦,梦境,比喻虚幻不实的希望或幻想。
5、朝廷有道青春好:朝廷政治清明,天下太平,国家繁荣昌盛。朝廷有道,即朝廷政治清明。青春好,美好时光。
6、天地无私白发长:天地无私,指大自然不偏不倚公平无私。白发长,人因岁月流逝而白头发增多。
7、独对一尊问口笑:独对,独自面对。一尊,一杯酒。口笑,微笑。
8、不知何处是他乡:不知道什么地方才是故乡。