君恩自是如天阔,妾命生来似叶轻。
暑去寒来颜色改,谩题纨扇寄幽情。
【注释】:
君恩自是如天阔,妾命生来似叶轻。
暑去寒来颜色改,谩题纨扇寄幽情。
赏析:
这是一首宫怨诗。首句“君恩自是如天阔”,写女子对皇帝的怨恨;次句“妾命生来似叶轻”,写女子的悲惨命运;最后两句“暑去寒来颜色改,谩题纨扇寄幽情”,写女子在宫廷中的生活和心情。这首诗通过描绘宫女的生活和情感,表达了诗人对宫廷生活的厌恶和对自由生活的向往。
君恩自是如天阔,妾命生来似叶轻。
译文:
皇帝的恩情就像天空一样宽广无边,而我的命运却像树叶一样轻盈脆弱。
赏析:
这句诗的意思是说,皇帝的命令和恩赐如同天空一样宽广无边,而自己则如同树叶一样微不足道。这两句诗表达了诗人对皇帝的不满和对命运的无奈感伤,同时也揭示了社会现实的残酷无情。
暑去寒来颜色改,谩题纨扇寄幽情。
译文:
炎热的夏天过去了,寒冷的冬天来临了,我的容颜也随之改变,我只好用题写的纨扇来寄托自己的哀愁。
赏析:
这句诗的意思是说,随着季节的变化,自己的容颜也在发生变化,因此只能用题写的纨扇来寄托自己的哀愁。这里体现了诗人对时光流逝和生命无常的感慨。
这首《宫词》通过描述宫女的生活和情感,表达了诗人对社会现实的不满和对自由的向往。同时,它也反映了封建社会中妇女地位低下的现实情况。这首诗以其深刻的思想内涵和艺术表现手法,成为了中国古代诗歌中的佳作之一。